Luigi Da Porto

Storia di Giulietta e Romeo con la loro pietosa morte

Storia Di Giulietta e Romeo con la Loro Pietosa Morte

The Original Story of Romeo and Juliet

A Photographic Reproduction of Luigi Da Porto's Prose Version of Romeo and Giulietta Dated 1535, Being the Original Cource of Shakespeare's Romeo and Juliet. With a Literal Translation Into English from the Italian. Also a Photographic Reproduction of the 1539 Edition

Romeo and Juliet

avvenuta gia in Verona nel tempo del Signor Bartolommeo dalla Scala e scritta da Luigi da Porto

Storia di due nobili amanti colla loro pietosa morte

Gottfried Keller

William Shakespeare

variazioni sul mito

Romeo e Giulietta

Matteo Bandello

Arthur Brooke

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

Quellen Zu Romeo Und Julia - Primary Source Edition

nouvelle de Luigi da Porto

Romeo et Juliette

S'inspirant dune légende siennoise dont Masuccio de Salerne tira l'argument d'un de ses contes, Luigi Da Porto transporte le lieu de l'action à Vérone et change les prénoms des malheureux amants : Gianozza et Mariotto deviennent sous sa plume Juliette et Romeo. L'intrigue est située au temps de Bartolomeo Delta Scala, podestat de Venise de 1300 à 1304. L'antagonisme entre les familles des deux amoureux fait ici seul obstacle à leur union. Da Porto élabore un canevas sommaire, concentrant son attention sur la seule passion amoureuse : les quelques autres personnages apparaissant au fil de ces pages ne servent qu'à mettre en relief cette dernière, particulièrement l'amour pudique et intrépide de la jeune fille. Que ce texte paraisse en janvier 2000, à l'extrême fin d'un siècle de folie haineuse et à l'orée d'un autre, ne saurait bien évidemment relever du seul hasard éditorial.

Roméo et Juliette

L’histoire est devenue mythe, mais c’est sous la signature de William Shakespeare que, depuis plusieurs siècles, le lecteur a pour habitude de la découvrir... Pourtant, les aventures des deux amants de Vérone sont une adaptation par Shakespeare d’une novella antérieure, publiée à titre posthume aux alentours de 1530 et dont l’auteur est un citoyen vicentin du nom de Luigi Da Porto. C’est la seule passion amoureuse que Da Porto mettra en lumière dans son histoire. Les autres éléments extérieurs aux deux amants n’étant présents que pour mettre en évidence la force et la violence tout impudique de leurs sentiments.

Victoria University (Toronto, Ont.). Centre for Reformation and Renaissance Studies

Pierre Boaistuau

Four Early Stories of Star-crossed Love

Romeo and Juliet Before Shakespeare

Luigi Da Porto

About

Books

Join the club