Lawrence Durrell

JUSTINE/BALTHAZAR/MOUNTOLIVE/CLEA/BOXED SET

ALEXANDRIA QUARTET

Irem

İskenderiye Dörtlüsü uzun zamandır baskısı beklenen bir seriydi. Hazır Can Yayınları çok güzel kapaklarla yeni baskısının müjdesini vermişken ben de kitap hakkındaki düşüncelerimi paylaşayım dedim.

Kitap İkinci Dünya Savaşı öncesinde Iskenderiye’de bir grup insan arasındaki ilişkileri, dönemin siyasi ortamına etkilerini ve birbirlerinde sakladıkları sırları ele alıyor. Kitabı ise bütün bu süreçte iki kadın karakter ile ilişki yaşayan ve bunlardan birisinin kızıyla Kıbrıs’ta kendini izole edip olayları yazmaya karar veren Darley’nin anlatısından takip ediyoruz. Dört cilt boyunca aynı gerçekliğin -görelilik gibi- farklı karakterlerin perspektifinden nasıl olduğunu görüyorsunuz. O yüzden bağımsız okunabilece ya da bir- iki kitapta sırrı çözülemediğinden kenara bırakılabilecek serilerden birisi değil. Özellikle ilk üç kitapta zaman kavramı tamamen kayıp durumda, olayların hangilerinin önce olduğunu, hangisinin diğerine sebep olduğunu ancak ayrıntılara dikkat ederseniz takip edebiliyorsunuz. Dördüncü kitap ise bütün olayların sıralamasının, tarihinin ortaya çıktığı çözüm anahtarı tadında. Seriyi bu kadar özel yapan detaylardan birisi bu zaten. Okumanız boyunca asla güvenli bir zeminde değilsiniz, tutarlı bir hikayeyi da sınırları belli karakterler yok, önünüze serilen olayların arasında hep bir sis var gibi hissediyorsunuz. Zaman zaman -ki bence gereksiz bir şekilde- Kayıp Zamanın İzinde serisi ile çok kıyaslanan ve benzer bulunuyor ama bence birbirlerinden çok uzaklar. Çünkü böyle küçük bir grubun arasındaki ilişkileri bu kadar birbirine sarılı olmasına karşın, bu kadar gizemli ( her bir ciltte tekrar açılan bir katmanla) anlatması açısından çok farklı bir konumda. Dili biraz cinsiyetçi - maalesef- biraz da dönemine göre bir klasik okur gibi süslü ve betimlemelerle dolu gelebilir. Ancak okuduktan sonra tekrar dönüp okuma isteği uyandıran, savaş dönemi sıradan bir aşk hikayesi kategorisinde başyapıt seviyesine çıkaran da bu dil tercihi aynı zamanda. Zira ben kışın okumama rağmen, İskenderiye’nin o basık, kum kokan boğuk sıcağını- iklimini, sokaklarının kokusunu hissedebildim. Eğer size ikliminizi dahi değiştirebilen, güçlü bir metin okumak istiyorsanız mutlaka bu serisi alın. Tek tavsiyem, zamana yayarak okumanız, yoksa bunaltıcı ve ayrıntıların kaybolduğu bir okuma olabilir.

Bu dörtlüye dair söyleyeceğim son şey, hangi kitabı okusanız o seri içinde favoriniz oluyor ancak bütün hikaye tamamlandığında benim için Justine ve Clea en güzelleri oldu.

Rediscover one of the twentieth century's greatest romances in Lawrence Durrell's seductive tale of four tangled lovers in wartime Egypt that is 'stunning' (André Aciman) and 'wonderful' (Elif Shafak). 'A masterpiece.' Guardian 'A formidable, glittering achievement.' TLS 'One of the great works of English fiction.' Times 'Dazzlingly exuberant ... Superb.' Observer 'Brave and brazen ... Lush and grandiose.' Independent 'Legendary ... Casts a spell ... Reader, watch out!' Guardian 'Lushly beautiful ... One of the most important works of our time.' NYTBR Alexandria, Egypt. Trams, palm trees and watermelon stalls lie honey-bathed in sunlight; in darkened bedrooms, sweaty lovers unfurl. But in a world trembling on the brink of the Second World War, passion and death are inextricable. When Darley, a penniless schoolteacher, begins an affair with Justine - a married Egyptian woman of unparalleled glamour - their partners, Melissa and Nessim, are sucked into a whirlpool of jealousy and violence. One of the twentieth-century's greatest romances, Lawrence Durrell's scandalous 'investigation of modern love' set the world alight in 1957. Rich in political and sexual intrigue, his epic masterpiece burns just as brightly today. Introduced by Jan Morris, this oomnibus edition collects all four novels together in all their glory. What Readers Are Saying - Justine (Book 1): 'Sometimes you discover a new author and know you're going to be friends for life ... One of the most beautiful books I've ever read.' 'I absolutely adored this book ... I felt sucked into it with an amazing force by the beauty of the words ... The backdrop of 1930s Egypt's literary circles and bohemian relationships is mesmerising ... Breathtaking.' 'Shimmering and dreamlike ... One of the most beautifully written books I've read ... All of life is here; can't wait for the next one.' 'Lush, brutal, beautiful ... Durrell captured a place and time that will never exist again.' 'What makes this novel truly spectacular is the language, the episodic jumps in time, the lush lyricism, and how Durrell so deftly manages to tie this all into both the city of Alexandria and the themes of passion, love, and jealousy. '

Justine, Balthazar, Mountolive, Clea

The Alexandria Quartet

Intoxicating scents allure and caress, eliciting a gentle reverie most revelatory, insights infused with the most potent of perfumes. A dreamy walk through this marvellous apothecary induces a gentle sleep lighter than sleep; effortlessly, the senses soar to return embellished with an indelible aroma. Wafts of fragrance linger and encourage wanders down endless avenues to be explored, with sounds, sights and smells to be ravenously consumed, the satiated appetite demands yet more. An infinite array of perceptions escape the refractory prism to animate and suffuse the Mediterranean terrain; each silhouette manoeuvres to absorb each ray of life-giving Sun as they recrystallise, dazzle and illuminate.

Anas A

Savas Yazici

A master piece written in a "realtivistic" approach, quite the contrary to Proust's Bergsonism. (Bergson's last work, Duration and Simultanity was written against the relativity theory.)

ALEXANDRIA QUARTET JUSTINE/BALTHAZAR/MOUNTOLIVE/CLEA/BOXED SET

Reviews