Vörös önéletrajza verses regény
Gérüón története így fájdalmas vallomás – ahogy ma mondják – coming out lesz, és a magára találás véres, verejtékes története. A románc műfaji megjelölést viselő Vörös önéletrajza sajátos szerkezetű mű, amit egy rövid esszé (Vörös hús: mit adott Sztészikhorosz a világnak?) vezet be, ezután olvasható a 47 részes románc, a szabad versekből épített regény, végül lezárásként található egy fiktív interjú az ógörög szerzővel, Szztészikhorosszal (Interjú). A verses regény szövegében számos vendégszöveg is található Gertrude Steintől, Heideggertől, Emily Dickinsontól, Walt Whitmantól. A hosszú és rövid sorok izgalmas váltakozásától dinamizált szöveg stílusa is sokszínű: egyszerre érzéki és vicces, szívbe markoló és gyöngéd, mégis az egész – miképp az ókori mű – valahogy a töredékesség érzetét kelti az olvasóban. A Szappho-fordítóként, esszéíróként, költőként hírnévre szert tett Anne Carson kötetéhez Krusovszky Dénes írt eligazító utószót. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"
Reviews
Lola@readmyselfintopeace