Борис Натанович Стругацкий

Аркадий Натанович Стругацкий

Die bewohnte Insel; Ein Käfer im Ameisenhaufen; Die Wellen ersticken den Wind

Gesammelte Werke 1 : Drei Romane in einem Band

里森

In Russland – wie wohl in der ganzen Welt – wird die Science Fiction traditionell zur Trivialliteratur gezählt.

Preface; reason given for Soviet sci-fi tending to be utopian rather than the more typical dystopian 

In einem Land, in dem der Staat für alles verantwortlich ist und jedes gedruckte Buch absegnet, 

Preface; Cf. Kurt Vonnegut, “Live by the foma* that make you brave and kind and healthy and happy.—*Harmless untruths”

Allen war klar, dass sich in den Texten der Strugatzkis – ganz nach Puschkins Wort, wonach das Märchen Lüge ist, aber eine nützliche Lehre enthält – hinter den Abenteuern der Helden noch andere Bedeutungsschichten verbargen, dass ihre scheinbar phantastischen Romane mehr Wahrheit über das Leben in der Sowjetgesellschaft enthielten als Zeitungsartikel und Fernsehreportagen.

Es roch nach Staub und altem Eisen, nach zerdrücktem Grün, nach Leben.

Kann man sich etwas Simpleres vorstellen als einen primitiven Nullsender? Höchstens einen primitiven Nullakkumulator.

Wer auf einem fremden Planeten selbst genießbar ist, verhungert bekanntlich nicht.

Fünfzehn Kilometer in vollem Tempo um einen See laufen, durch den See schwimmen und dann zwanzig Minuten zwischen den glitschigen Unterwassersteinen umhertauchen, um die Lunge zu trainieren.

https://en.wikipedia.org/wiki/Solar_prominence

Der Anblick einer Chromosphärenprotuberanz versetzte Megu geradezu in Ekstase, als hätte er nie im Leben etwas Derartiges gesehen.

Sei nicht böse, Gai, ich weiß, du bist kein Sager … kein Sprecher …« »Kein was?« »Du bist kein Mensch, der gut reden kann.« »Kein Redner?« »Redner … Ja, kein Redner. Aber das ist jetzt nicht wichtig.

Gesammelte Werke 1 : Drei Romane in einem Band quotes

Join the club