The Multilingual Anthology of American Literature A Reader of Original Texts with English Translations
"American literature appears here as more than an offshoot of a single mother country, or of many mother countries, but rather as the interaction among diverse linguistic and cultural trajectories.".