Russische Proto-Narratologie Texte in kommentierten Übersetzungen
Der Sammelband enthalt kommentierte und annotierte deutsche Ubersetzungen von 12 theoretischen Texten aus der russischen Vorgeschichte der Narratologie. Die Texte, durchweg praformalistischer, formalistischer, formalismusnaher oder strukturalistischer Provenienz, sind zwei kardinalen Themen der russischen Proto-Narratologie gewidmet: dem Sujet" und dem werkimmanenten abstrakten Autor. Auswahl, Ubersetzung, Kommentar und Annotation stammen von Mitarbeitern eines Teilprojekts der von der DFG geforderten Hamburger Forschergruppe Narratologie."