Carolina Maria de Jesus

Quarto de Despejo

An uneducated Black woman exposes the squalid living conditions and savage human relationships that she experienced in a Brazilian slum.

The Diary of Carolina Maria de Jesus

Child of the Dark

O cotidiano dos favelados ganha voz neste diário de uma catadora de lixo.

Quarto de despejo : diário de uma favelada

Casa de Alvenaria - Volume 1

The Childhood Memoirs of Carolina Maria De Jesus (Latin American Realities)

Bitita's Diary

Robert M. Levine

José Carlos Sebe Bom Meihy

"Important volume attempts to lay to rest doubts about authorship of Carolina's best-selling Quarto de despejo, translated as Child of the dark. Diary entries cover years 1958-66. Translations aim to reproduce tone and register of the original, without embellishment or correction, and are followed by a fascinating discussion of Carolina's significance"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.

The Unedited Diaries of Carolina Maria de Jesus

"Somos escravos de tudo que desêjamos possuir. Ninguem é livre neste mundo." Neste romance inédito, Carolina Maria de Jesus apresenta uma história de amor e desilusão entre dois jovens de classes sociais distintas. Uma das mais importantes escritoras brasileiras, Carolina Maria de Jesus deixou, além dos cadernos autobiográficos, uma vasta produção literária dos mais diversos gêneros, que ainda permanece amplamente desconhecida. Em O escravo, romance inédito escrito na década de 1950, conhecemos a verve ficcionista da autora de Quarto de despejo e Casa de alvenaria. Os protagonistas dessa história são os primos Rosa e Renato, que, embora apaixonados, acabam seguindo caminhos distintos, sobretudo por pressão da família abastada do rapaz. O texto é resgatado e estabelecido diretamente do manuscrito original, conservando o projeto literário e estético da autora, e acompanha prefácio de Denise Carrascosa e posfácio de Fernanda Silva e Sousa. "Carolina inventa o romance proverbial como forma literária experimental para reverter o olhar colonial racista que quer fazê-la Mãe Preta, olhar quem a olha e, na condição de Preta Mãe de nossa literatura, criar outras irradiações sonoras que subvertam a língua euro-ocidental, gerando reverberações entre vozes afroancestrais, a alcançar o abolicionismo de Maria Firmina dos Reis, e vozes do afrofuturo, como as poetas slam, que dão seguimento ao desafio." — do prefácio de Denise Carrascosa "Carolina constrói uma obra que pode ser tudo menos um romance ingênuo e maniqueísta [...] e retrata o universo da 'sala de visitas' e suas adjacências, marcado por interesses escusos, ambições desmedidas, expectativas irreais, sem, no entanto, subtrair a dimensão humana e ordinária das personagens." — do posfácio de Fernanda Silva e Sousa

Romance

O escravo

Parte da coleção que publicará os diários integrais de Carolina Maria de Jesus, este segundo volume de Casa de alvenaria abarca o período em que a autora viveu no bairro de Santana, em São Paulo (SP), e inclui registros raros ou inéditos. Em dezembro de 1960, depois de deixar a favela do Canindé e morar brevemente em Osasco, Carolina Maria de Jesus comprou sua tão sonhada casa de alvenaria, em Santana, onde viveu antes de se mudar para um sítio em Parelheiros. Este segundo volume de Casa de alvenaria inclui diários que se estendem até dezembro de 1963, com conteúdo inédito ou fora de circulação há décadas. Através desses registros, acompanhamos a nova vida de Carolina, a movimentação em sua casa, as viagens e, sobretudo, a dificuldade de transpor as barreiras do racismo e da estigmatização para ser reconhecida como escritora. Feita a partir dos manuscritos originais de Carolina, esta nova edição é uma oportunidade de conhecer uma das maiores escritoras brasileiras na íntegra e por ela própria — seus sonhos, suas vontades, seu projeto literário e suas desilusões. O livro inclui introdução de Conceição Evaristo e Vera Eunice de Jesus e pode ser lido independentemente do volume anterior. "Ler Casa de alvenaria é penetrar no universo íntimo de uma das autoras mais instigantes da literatura brasileira." — da introdução de Conceição Evaristo e Vera Eunice de Jesus

Casa de alvenaria – Volume 2: Santana

"Never before published in English, Carolina's second diary, written in 1960-61, describes her life in the first year after the sudden (and, as it turned out, temporary) fame of Quarto de despejo (see HLAS 25:4741). Translated faithfully into English, evokes the often awkward style adopted by Carolina. Excellent afterword and notes"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.

The Second Diary of Carolina Maria de Jesus

I'm Going to Have a Little House

C M DeJesus

O primeiro lançamento dos diários de Carolina Maria de Jesus registra os meses em que a escritora morou em Osasco (SP), em 1960. Edição ampliada e integral, com conteúdo inédito e introdução de Conceição Evaristo e Vera Eunice de Jesus. Com edição integral, ampliada com conteúdo inédito e refeita a partir dos manuscritos originais da autora, este primeiro volume de Casa de alvenaria abarca os meses em que Carolina Maria de Jesus morou em Osasco (SP), em 1960, após deixar a favela do Canindé. Através deste testemunho precioso que borra as fronteiras dos gêneros literários, acompanhamos a recepção de Quarto de despejo, as viagens de divulgação, o contato frequente com a imprensa e os políticos, o desenvolvimento de seu projeto literário e seu desejo de ser reconhecida como escritora. Dessa narrativa do cotidiano, entremeadas às contradições de seu tempo, emergem reflexões que permanecem mais atuais do que nunca. Eis aqui Carolina por completo, uma escritora brilhante e sem-par em nossa literatura, que desafiou todas as barreiras impostas por uma sociedade racista e desigual. Os volumes de Casa de alvenaria podem ser lidos de forma independente. "Ler Casa de alvenaria é penetrar no universo íntimo de uma das autoras mais instigantes da literatura brasileira." — da introdução de Conceição Evaristo e Vera Eunice de Jesus

Casa de alvenaria – Volume 1: Osasco

Quarto de despejo

diário de uma favelada

"Never before published in English, Carolina's second diary, written in 1960-61, describes her life in the first year after the sudden (and, as it turned out, temporary) fame of Quarto de despejo (see HLAS 25:4741). Translated faithfully into English, evo

Carolina Maria de Jesus grew up in the favelas of Brazil, while living in a wooden shack with her three children she kept a diary of her life. A newspaper asked to publish it, the response was so overwhelming that it became the bestselling Brazilian book in history.

Carolina Maria de Jesus

About

Books

Join the club