Robert Dankoff

Evliya Çelebi

Evliya Celebi was the 17th century's most diligent, adventurous, and honest recorder, whose puckish wit and humor are laced throughout his ten-volume masterpiece. This brand new translation brings Evliya sparklingly back to life. "This superb selection from the 'Seyahatname' introduces Evliya Celebi, who witnessed history, recorded ethnological facts scrupulously, and allowed his mind to range freely into the realism of the fabulous providing us with an insider's depiction of the Ottoman worldview."-Henry Glassie, Professor Emeritus of Turkish Studies at Indiana University. "Celebi's writings provide a fascinating and unmatched picture of his world, and this volume finally makes his journeys available to an English-speaking audience."-Choice

Selections from the Book of Travels of Evliya Çelebi

An Ottoman Traveller

Mustafa Nihat Özön

(gördüklerim)

Seyahatname

Topkapı Sarayı Bağdat 304 Yazmasının transkripsiyonu, dizini

Evliya Çelebi Seyahatnâmesi

Seyahatnâme

Evliya Çelebi seyahatnamesi

Evliya Celebi Seyahatnamesi

"On yedinci asır hayatından lâvhalar."

Metin Acıpayam

Bu eser, Evliya Çelebi’nin on ciltlik kitabının sadece bir nühasıdır. Gerçekçi bir gözle izlenen olaylar, yalın ve duru, zaman zaman da fantastik bir anlatım içinde, halkın anlayacağı şekilde yazılmış, yine halkın anlayacağı deyimler çokça kullanılmıştır. Evliya Çelebi, Seyahatname'sinde gezip gördüğü yerleri kendi üslubu ile anlatan, az sayıdaki 17. yüzyıl nesir yazarlarındandır. Eser bu yönden Türk kültür tarihi ve gezi edebiyatı açısından önemli bir yere sahiptir.

Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: kitap. Hazırlayanlar: Yücel Dağli-Seyit Ali Kahraman-Ibrahim Sezgin

Joseph von Hammer

This two-volume English translation of part of a longer travel narrative by the Ottoman aristocrat Evliya Çelebi (1611-c.1680) was translated by the Austrian scholar Joseph von Hammer (1774-1856) and published in 1834 by the Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland, set up to make 'Eastern' texts more widely available in English. Çelebi was highly educated, had served the Ottoman court both as a diplomat and as a soldier, and as he says, had in his travels 'seen the countries of eighteen monarchs and heard 147 different languages'. His lifetime encompassed the highest point of Ottoman expansion into Europe, and his indefatigable curiosity about everything he saw makes this work a fascinating assemblage of topics varying from the fountains of Istanbul to a journey to Georgia. Volume 1 includes a short biography of Çelebi and accounts of the history and architecture of his native city.

Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the Seventeenth Century

Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: kitap. İstanbul

Evlia Cselebi török világutazó magyarországi utazásai A.M. Tud. Akadémia Történelmi Bizottságának megbizásából forditotia és jegyzetekkel kisérte Karácson Imre

Evlia Cselebi török világutazó magyarországi utazásai 1660-1664

In the Seventeenth Century ...

Narrative of Travels in Europe, Asia and Africa

Evliyâ Çelebi Seyâhatnâmesi

Seyyahatnamesinden en güzel seçmeler

Seyahatnamesi'nden seçmeler

Evliya Çelebi

About

Books

Join the club