Indrek Hargla

The first in a series of books that have taken Europe by storm and are soon to be filmed, featuring a chemist-turned-sleuth who battles ignorance and superstition—as well as killers—in a beautiful setting and in a gripping and mysterious era of historyThe Apothecary Melchior series plunges the reader into 15th-century Tallinn when Estonia is at the edge of Christian lands and the last foothold before the East: a town of foreign merchants and engineers, dominated by the mighty castle of Toompea and the construction of St Olaf's Church, soon to become the tallest building in the world. Apothecary Melchior is a divisive figure in the town: respected for his arcane knowledge and scientific curiosity but also slightly feared for his mystical witch-doctor aura. When a mysterious murder occurs in the castle, Melchior is called in to help find the killer and reveals a talent for detection. But Tallinn has a serial killer in its midst, and Melchior is tested to the limit in a plot with as many twists and turns as the turreted castle itself. Melchior uncovers a mystery surrounding St Olaf's and a secret society that has been controlling the town for years, uncovering truths about the town that may spell danger.

Apothecary Melchior and the Mystery of St Olaf's Church

En Estonie, au XVe siècle, la ville de Tallinn est divisée entre les hauteurs, repaire de l'Ordre des chevaliers teutoniques, et la ville basse où évolue, sous le regard des puissants, une population métissée - orfèvres, marchands, chefs de guilde. Mais lorsque l'on découvre, à la porte du monastère, le corps savamment décapité d'un haut responsable de l'Ordre, c'est tout un édifice hiérarchique qui menace de s'effondrer : il est urgent de dissiper l'atmosphère de complot qui trouble soudain la ville basse. Parce qu'il faut agir dans le plus grand secret, le bailli, représentant de l'autorité, fait appel à son ami Melchior, apothicaire réputé pour sa discrétion et son ingéniosité. Cet esprit libre, aidé par sa connaissance des corps et des âmes des habitants deTallinn, s'avère un redoutable enquêteur. Dans un monde que gouvernent les superstitions et la peur, Melchior devra démêler une intrigue où les malédictions côtoient les haines ancestrales. Un polar médiéval noir, envoûtant.

Melchior l'apothicaire

L'énigme de Saint-Olav

Tallinn, 1419. Le gardien d'une tour est retrouvé mort alors qu'il avait la veille déclaré avoir vu un spectre. Quelque temps plus tôt, une prostituée était découverte noyée dans le puits après avoir rapporté le même témoignage. Rue du Puits, une maison qu'on dit hantée concentre des haines ancestrales, à deux pas de la boutique de Melchior. L'apothicaire arpente les ruelles de la Vieille Ville jusqu'au cimetière des Dominicains, à la recherche de la vérité.

Melchior l'Apothicaire - livre 2

Le spectre de la rue du puits

Apteekkari Melchior ja Tallinnan kronikka

muinas-Eesti kriminaalromaan

Raudrastiku aeg

kriminaalromaan vanast Tallinnast

Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus

Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus

Apteeker Melchior ja timuka tütar

Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja

Apteeker Melchior ja Tallinna kroonika

La fille du bourreau de Tallinn ne dispose pas des meilleurs atouts pour trouver l'âme sœur. Délaissée par celui qu'elle se croyait destiné, elle fuit dans les bois et est témoin d'une tentative d'assassinat. Soigné par les dominicains, l'étranger vêtu d'un manteau de drap vert est devenu amnésique. Des bribes de lettres, la trace d'un anneau arraché, sont autant d'indices pour Melchior, en ces temps de complots entre l'ordre Teutonique et les marchands de la Hanse.

Melchior l'Apothicaire - livre 3

Le glaive du bourreau

teine suvi

Süvahavva

French ja Koulu Tarbatus

Tallinn, Estonie, 1419. Le gardien de la tour Quad Dack est retrouvé mort au pied des remparts, le visage figé dans un rictus de terreur. Les circonstances de son décès sont très mystérieuses, d'autant plus que, la veille, l'homme avait prétendu avoir aperçu un spectre. Or, quelques mois plus tôt, une prostituée du Couvent rouge avait apporté un témoignage similaire avant d'être découverte noyée dans un puits. Non loin de là, à deux pas de la boutique de Melchior l'Apothicaire, se dresse une maison qu'on dit hantée. Une vieille légende prétend qu'une femme adultère et un jeune moine à la vocation pour le moins vacillante y furent emmurés vivants par un mari jaloux. Mais n'est-ce vraiment qu'une légende ? Parcourant une Tallinn médiévale grouillante de vie et dépeinte avec beaucoup de réalisme, Melchior, dans ce deuxième volume de ses aventures, va à nouveau user de sa perspicacité et de sa fameuse liqueur aux herbes pour découvrir la vérité, entre superstitions et racontars.

Tallinn, ​az Úr 1419. esztendeje. Három ember is kísértetet lát a Kerekeskút utcában, és nem sokkal később mindhármukat holtan találják. Vajon mi kötheti össze a haláleseteket? Elvégre az áldozatok a lehető legkülönbözőbb emberek: egy toronyparancsnok, egy örömlány és egy flamand festő. Valóban egy lidérc lenne a tettes, mely az utca egy rossz hírű házában kísért? Amikor egy istenfélő kereskedő is meghal, és az ügy még mindig megoldhatatlannak tűnik, nyomozásba kezd Melchior, a város patikáriusa, de fogalma sincs, milyen kemény fába vágta a fejszéjét. Mert a legendák szerint a közeli erdőkben boszorkányok rejtőznek, és végül még a lidérccel is szembe kell néznie. A történelmi krimik észt mesterének második regénye ismét megdöbbentően hiteles képet fest a középkori Tallinnról, s nem méri szűk marokkal sem az izgalmakat, sem a kalandokat. A főhős előző nyomozásáról a Melchior, a patikárius és a Szent Olaf-templom rejtélye című kötetben olvashattak, és terveink szerint hamarosan megjelenik a következő: Melchior és a hóhér lánya. „Lebilincselő olvasmány, izgalmas cselekményű krimi és belépő egy számomra teljesen ismeretlen világba.” – ekultura.hu az első részről „Az észt szerző történelmi krimije telitalálat: zseniális hangulat, szimpatikus karakterek és izgalmas nyomozás elegye, csak ajánlani tudom mindenkinek.” – Szubjektív Kultnapló az első részről

Melchior ​és a Kerekeskút utca lidérce

Melchior épp a patikáriusmesterségre okítja fiát, amikor hirtelen üzenetet kap, vegyen részt a bölcsek tanácsának ülésén a piritai kolostorban. Amikor, érkezésének másnapján, megfojtanak egy fiatal apácát, fogadalmat tesz, hogy megtalálja a gyilkost. Napról napra több az áldozat, és a szálak egyre jobban összekuszálódnak, ráadásul a kolostorban senki nem az, akinek mondja magát. Melchiornak élete legnagyobb tragédiájával kell szembesülnie, hogy útnak induljon titokzatos jelek után kutatva, és zarándokként végiggondolja, felgöngyölítse ezt a cseppet sem átlátható történetet, aminek szálai a messzi múltba vezetnek. Titokzatos ereklyék, egy háromfelé tört ezüstfeszület, egy eskü, és még számos rejtély nehezíti és árnyalja a végső megoldás keresését. És a megoldás sem biztos, hogy e világi… Indrek Hargla újabb izgalmas történelmi krimije ismét egy kalandos, titokzatos világba kalauzol, egy láthatatlan gyilkos nyomain haladva…

Melchior ​és a piritai fojtogató

Le Démon de Gotland

A ​15. századi Tallinn nyüzsgő kereskedővárosában megölnek egy német lovagot, és mivel a tettes nem kerül kézre, a város ravasz és kíváncsi patikáriusát kérik fel, hogy segítsen a nyomozásban. Az elsőt azonban újabb gyilkosságok követik, és a városban mindinkább eluralkodik a rettegés. A titkok labirintusa Melchiort régi legendákhoz vezeti el, melyek a hírhedt kalózról, Klaus Störtebeckerről szólnak. Őt magát a hatóságok halálra ítélték, de néhány cimborája életben maradt. Talán közülük felelős valaki a rémtettekért? A történések hátterében mindvégig ott tornyosul az újjászülető Szent Olaf-Templom, az elkövetkező évszázad legmagasabb építménye, amely valamiképp a rejtély középpontjába kerül… Az észt sztárszerző megfilmesítésre váró sorozatának első epizódja a kalandregény, a krimi és a történelmi hitelesség virtuóz elegye. Hargla hazai sikerlistákat megjárt műveit immár az egész világ kezdi felfedezni, több nyelvre már lefordították őket. Reméljük, a nagy mesterségbeli tudással megírt, izgalmas regény a történelmi krimik magyar rajongóit sem hagyja hidegen.

Melchior, ​a patikárius és a Szent Olaf-templom rejtélye

En Estonie, au XVe siècle, un haut responsable de l’Ordre des chevaliers teutoniques est assassiné. Dans l’ancienne Tallinn où l’on fait commerce du sel, l’apothicaire Melchior tente de démêler les fils brouillés de haines ancestrales et d’une mystérieuse malédiction. Moines, marchands de la guilde hanséatique, jeunes épouses de vieux barbons, hantent ce polar médiéval. Le premier polar estonien. Lien Youtube BA L'énigme de Saint-Olav :

Melchior l'Apothicaire – livre 1

Tallinn, 1419. L'un des plus riches marchands de la ville, messire Bruys, vient de mourir. Lorsque le bailli surgit dans sa boutique, Melchior l'apothicaire imagine qu'il vient colporter les ragots : ceux-ci ne manquent pas sur messire Bruys, mécène du futur monastère, le troisième de ta ville. Que nenni ! Une autre mort bien plus mystérieuse requiert toutes les attentions : le gardien de la tour Quad Dack a été découvert au pied des remparts, le visage empli de terreur comme s'il avait vu un spectre. Quelques mois plus tôt, ce fut aussi le cas d'une prostituée du Couvent Rouge, retrouvée noyée dans le puits. A deux pas de là, se dresse une maison hantée. Une vieille légende veut qu'une femme adultère et un jeune moine y furent emmurés vivants par un mari jaloux. Une légende, vraiment ? Entre deux chopes de bière aux herbes, Melchior arpente les cimetières et les forêts avoisinantes pour démêler la vérité. En des temps où l'art de la médecine avait encore pour face cachée la magie noire, la Vieille Ville se révèle le lieu de luttes secrètes entre guildes, ordres religieux et chevaliers teutoniques.

Indrek Hargla

About

Books

Join the club