Marcel Schwob

"The Book of Monelle" was the result of Schwob's intense emotional suffering over the loss of his love, a "girl of the streets" named Louise, whom he had befriended in 1891 and who succumbed to tuberculosis two years later. Transforming her into the innocent prophet of destruction, Monelle, Schwob tells the stories of her various sisters: girls succumbing to disillusionment, caught between the misleading world of childlike fantasy and the bitter world of reality.

The Book of Monelle

Imaginary Lives

"I've just read Marcel Schwob's The Children's Crusade twice over, with deep admiration and reverence. I am profoundly moved: what a work! And to think I'd never heard the name of Marcel Schwob. Who is he?"--Rainer Maria Rilke Marcel Schwob's 1896 novella The Children's Crusade retells the medieval legend of the exodus of some 30,000 children from all countries to the Holy Land, who traveled to the shores of the sea, which--instead of parting to allow them to march on to Jerusalem--instead delivered them to merchants who sold them into slavery in Tunisia or delivered them to a watery death. It is a cruel and sorrowful story mingling history and legend, which Schwob recounts through the voices of eight different protagonists: a goliard, a leper, Pope Innocent III, a cleric, a qalandar and Pope Gregory IX, as well as two of the marching children, whose naive faith eventually turns into growing fear and anguish. Though it is a tale drawn from the early 13th century, Schwob presents it through a modern framework of shifting subjectivity and fragmented coherency, and its subject matter and its succession of different narrative perspectives has been seen as an influence on and precursor to such diverse works as Alfred Jarry's The Other Alcestis, Ryunosuke Akutagawa's "In a Grove," William Faulkner's As I Lay Dying and Jerzy Andrzejewski's The Gates of Paradise. It is a tale told by many yet understood by few, a mosaic surrounding a void, describing a world in which innocence must perish.

The Children's Crusade

Joris-Karl Huysmans

Jean Lorrain

Janice Law

Michael P. Daley

Lou Perliss

Dan A. Stitzer

Jeremy Kitchen

Julia Bembenek

Mark Iosifescu

Villiers De L'Isle-Adam

Sam Kunkel

Tales of the Strange & Estranged

Echoes of a Natural World

Vidas imaginarias

Short stories deal with the lives of ancient Romans, medieval heretics, Joan of Arc's judge, English murderers, and other characters

The King in the Golden Mask and Other Writings

Juan Sasturain

Stevenson, Robert Louis.

El Guardian del Muerto y Otras Costumbres Sombrias

Vite Immaginarie

Telma Costa

Vidas imaginárias

King in the Golden Mask

The King in the Golden Mask

En 1212 un adolescente aseguró al rey de Francia que Jesucristo en persona le había encargado organizar una cruzada de niños para recobrar Jerusalén. En menos de un mes, 30.000 niños franceses, acompañados por religiosos y otros peregrinos, emprendieron una desastrosa marcha hacia la Tierra Santa. Marcel Schwob, el exquisito escritor francés, basó en este hecho terrible y no exento de belleza su obra La Cruzada de los Niños, en la que alcanza una de las cotas más altas y más delicadas de su producción. Tras una ardua y obsesiva preparación, Schwob, fiel a la estética de la elipsis, se dedicó a imaginar y seleccionar los momentos clave que, una vez reunidos, narran lo esencial de una historia primorosamente traducida al español por Luis Alberto de Cuenca.

La cruzada de los niños

Como aquel español que por la virtud de unos libros llegó a ser «don Quijote», Schwob, antes de ejercer y enriquecer la literatura, fue un maravillado lector. Le tocó en suerte Francia, el más literario de los países. Le tocó en suerte el siglo XIX, que no desmerecía del anterior (...) Sus Vidas imaginarias datan de 1896. Para su escritura inventó un método curioso. Los protagonistas son reales; los hechos pueden ser fabulosos y no pocas veces fantásticos. El sabor peculiar de esta obra está en ese vaivén (...) La Cruzada de los niños refiere un curioso acontecimiento histórico. A principios del siglo XII, partieron de Alemania y de Francia dos expediciones de niños a Tierra Santa. Creían poder atravesar a pie enjuto los mares (...) Esperanzados, ignorantes, felices, se encaminaron a los puertos del Sur. El previsto milagro no aconteció (...) Marcel Schwob trata de volver a soñar lo que había soñado hace muchos siglos en soledades africanas y asiáticas: la historia de los niños que anhelaron rescatar el sepulcro. Jorge Luis Borges

Vidas Imaginarias. la Cruzada de Los Niños

Publicado en 1894, "El libro de Monelle" recuerda, revive, recrea y finalmente inmortaliza el apasionado amor de Marcel Schwob (1867-1905) por una joven prostituta a quien conoció en 1890 y que falleció de tisis sólo tres años más tarde, con veintiséis años. Criaturas que contaban más o menos la misma edad, febriles amantes, amigos y compañeros, de su estrecha relación de náufragos de una infancia no tan lejana surge este libro singular en el cual se mezclan oscuramente la turbiedad de los deseos y las perversiones adultas y los asombros del paso de la inocencia a su extraña pérdida. Su trágico desenlace -un desgarramiento entre algo que apenas ha sido y ya ha dejado de ser- devolvió a Schwob a «la soledad y la desesperación» y le inspiró uno de los libros de amor más sentidos y conmovedores de la literatura de todos los tiempos. Traducción de Mauro Armiño

El libro de Monelle

Jean-Pierre Bertrand

G. Purnelle

De Borges à Pierre Michon, nombreux sont les auteurs qui, au XXe siècle, ont écrit à l'enseigne des Vies imaginaires. Au gré de sa fantaisie et de son érudition, Schwob réinvente dans ce livre unique le genre de la biographie, croquant par le menu une vingtaine de personnages, illustres ou méconnus, de l'Antiquité au milieu du XIXe siècle : l'acteur Gabriel Spenser, les assassins Burke et Hare, la " matrone impudique " Clodia, le " pirate illettré " Walter Kennedy, le " poète haineux " Angiolieri... Une délicieuse série de tableaux, dont Colette, s'adressant à Schwob, dira : " J'ai ici tes admirables Vies imaginaires, heureusement, et la perfection irritante de quelques-unes me fait mal dans les cheveux et des picotements dans les mollets. Tu ne connais pas ça, qu'on ressent en lisant quelque chose qui vous plaît trop ?

Vies imaginaires

Joseph Conrad

William Hope Hodgson

Edgar Allan Poe

Robert Louis Stevenson

Pierre Mac Orlan

Riff Reb's

Dernier opus de la trilogie maritime contée et mise en scène par Riff Reb's, ce recueil offre huit adaptations - graphiquement spectaculaires - d'histoires noires et poétiques ! "Un Sourire" d'après Joseph Conrad ; "Les Chevaux marins" et "Le Dernier voyage de Shamraken" d'après William Hope Hodgson ; "La Chiourme" et "Le Grand Sud" d'après Pierre Mac Orlan ; "Une descente dans le Maelström" d'après Edgar Allan Poe ; "Les Trois gabelous" d'après Marcel Schwob ; "Le Naufrage" d'après Robert Louis Stevenson. Ces huit récits seront, eux-mêmes, entrecoupés par sept doubles pages dédiées à des extraits de grands textes illustrés (L'Odyssée d'Homère ; Kernok le pirate d'Eugène Sue ; Malgorn le baleinier d'Emile Condroyer ; Le Vaisseau des morts de Traven ; Un typhon de Jack London ; Les Travailleurs de la mer de Victor Hugo ainsi que Le Sphinx des glaces de Jules Verne).

huit nouvelles adaptées de Joseph Conrad, William Hope Hodgson, Pierre Mac Orlan, Edgar Allan Poe, Marcel Schwob, Robert Louis Stevenson

Hommes à la mer

I mimi

Marcel Schwob

About

Books

Join the club