Mário de Andrade

Announcing a major literary event: here is the first translation into English of a landmark precursor of Latin American magical realism, which has informed the work of contemporary writers from Garcia Marquez to Salman Rushdie. Macunaima, first published in Portuguese in 1928, and one of the masterworks of Brazilian literature, is a comic folkloric rhapsody (call it a novel if you really want) about the adventures of a popular hero whose fate is intended to define the national character of Brazil.--Amazon.com.

Macunaíma

Mário de Andrade causou escândalo na década de 1920 ao publicar "Amar, verbo intransitivo". O livro conta a história de Elsa, uma governanta alemã contratada por um membro da burguesia industrial paulistana para iniciar sexualmente seu filho adolescente.A partir do momento em que entra na casa dos Souza Costa, Fräulein – como todos a chamavam – conquista rapidamente a família, mas não se acostuma com a cultura dos novos-ricos brasileiros.A protagonista do romance é um ser humano dividido entre razão e emoção. O lado racional da governanta busca justificativas para a profissão de professora de amor, mas é o lado emocional que a faz se entregar à tarefa: ela alimenta a esperança de voltar para a Alemanha – que abandonara depois da Primeira Guerra Mundial – e se casar com o homem dos seus sonhos.Classificado pelo autor como "idílio" – texto leve sobre o amor –, o livro fala da iniciação sexual de um adolescente com ironia, numa narrativa experimental para a época. As cenas são separadas graficamente, como cortes cinematográficos. O narrador é um personagem como todos os outros, alter ego do autor: utiliza metáforas musicais, discorre sobre teorias literárias, faz crítica de arte, numa linguagem que Mário chama de "brasileira": coloquial, repleta de palavras e expressões do cotidiano de todo o país.Publicado em 1927, "Amar, verbo intransitivo" completou oitenta anos, contrariando o prognóstico do autor de que escrevia algo enraizado numa época, sem chances de interessar ao Brasil do futuro.

Amar, verbo intransitivo

Publicadas inicialmente na revista América Brasileira em 1924, as histórias deste livro, contadas por Belazarte ao narrador, se passam nos bairros pobres de São Paulo. Empregando uma linguagem repleta de oralidade, algo incomum na época, Mário de Andrade apresenta um novo universo narrativo, que emerge com a modernização da cidade.

Os contos de belazarte

Em "Amar, verbo intransitivo" Mário de Andrade propõe-se a explorar o mistério da alma feminina com a criação da personagem-chave: a governanta alemã Fraülein, de 35 anos, contratada por Sousa Costa, patriarca da família, para iniciar sexualmente seu filho Carlos, de 16 anos. Contando com uma narrativa experimental, ousada, próxima da linguagem cinematográfica, o primeiro romance de Mário de Andrade é sem dúvida uma das referências mais significativas do modernismo brasileiro. Em seu primeiro romance — Amar, verbo intransitivo —, Mário de Andrade aventura-se a explorar e apreender a natureza e o mistério da alma feminina lançando mão de uma magistral composição da personagem-chave do seu livro: a governanta alemã Fraülein. Narrativa experimental, ousada, plasmada numa linguagem cinematográfica, espontânea, esta obra é uma importante referência dentro do movimento modernista, cujo valor literário reconhecem, à medida que sobre ela se debruçam, os críticos e estudiosos da formação da literatura nacional.

Conteúdo adicional! Perguntas de vestibular

Fernando Tavares Sabino

Cartas a um jovem escritor e suas respostas

Amar, verbo intransitivo, de Mário de Andrade, é uma narrativa que mergulha no dia a dia da abastada família Sousa e apresenta ao leitor a realidade da burguesia industrial paulistana e alguns de seus segredos. Quando Sousa Costa contrata Elza, ela é apresentada como a professora de alemão, entretanto, a verdadeira missão dela é ensinar ao jovem Carlos a arte de amar. Classificado pelo autor como 'idílio' - texto leve sobre o amor - o livro trata com ironia a iniciação sexual de um adolescente, com uma narrativa experimental e escandalosa para a época.

Uma das obras mais instigantes da literatura brasileira, Macunaíma, escrita pelo modernista Mario de Andrade em 1928, é uma espécie de “enciclopédia aberta” da geografia, da natureza, da cultura e do povo brasileiro. Por valorizar o aprendizado e a formação de seres humanos conscientes, a FTD Educação traz ao mercado uma edição inédita desse clássico, com importantes diferenciais: inclui 520 notas de esclarecimento, aprofundamento, contextualização da obra e crítica, além de um glossário com mais de 700 verbetes e posfácio. As notas e o posfácio são assinadas pela professora e escritora Noemi Jaffe. Estruturada para que seja palatável aos estudantes, a obra pode ser lida tanto em sala de aula como fora dela. Segundo Noemi Jaffe, Macunaíma não é certamente um livro para devorar, mas sim para deglutir lentamente, indo, voltando, relendo. Como professora de Literatura Brasileira durante mais de 20 anos, Noemi se deparou com a grande dificuldade dos alunos ao ler e, especialmente, ao interpretar os clássicos. “Acredito que uma alternativa a esses obstáculos seja criar oportunidades para uma leitura ativa e crítica, em que o interesse pela obra seja despertado pelos temas, pelas polêmicas, por comparações com situações atuais e reais. E, nesse sentido, é claro que Macunaíma é uma das obras mais significativas para os jovens de hoje. Se o herói sem nenhum caráter, nosso grande mau (do Taurepang maku, mau, e ima, grande), puder ser pensado como uma metáfora para o Brasil e os brasileiros, de ontem e de hoje, e se o aluno tiver a oportunidade de, com ele, refletir sobre nossa condição e espelhar-se nesse personagem enquanto ri e acompanha suas desventuras, então o livro terá cumprido seu destino de estrela”, reflete ela no pósfacio. Ao articular a tradição popular, mitos indígenas, fontes históricas, além do humor, da poesia e da liberdade ficcional e neológica, isto é, de inventar palavras, a obra permite o aprendizado sobre o Brasil e sua diversidade. Esta nova edição tem o intuito de esclarecer a linguagem de Mario de Andrade e permitir que o leitor se integre com a sua narrativa. As ilustrações coloridas de Mariana Zanetti enriquecem esta original edição da obra que é um clássico moderno da literatura brasileira."

Macunaíma: o herói sem nenhum caráter

Mario de Andrade publicou 'Macunaíma' em 1938. Por falta de editora, a tiragem do romance foi de apenas oitocentos exemplares, mas o livro foi festejado pela crítica modernista por sua inovação narrativa e de linguagem. Macunaíma é o herói sem caráter, símbolo de um povo que não descobriu sua identidade. Uma releitura do folclore, das lendas e mitos do Brasil, escrita numa linguagem popular e oral.

Macunaima

cartas a Guilherme Figueiredo, 1937-1945

A lição do guru

Manuel Bandeira

Cartas de Mário de Andrade a Manuel Bandeira

Carlos Drummond de Andrade

correspondência completa entre Carlos Drummond de Andrade (inédita) e Mário de Andrade

Carlos & Mário

EXCLUSIVO EM EBOOK! Música de feitiçaria no Brasil reúne as anotações realizadas por Mário de Andrade sobre a música de feitiçaria. Composto por material de estudo e histórico, o livro apresenta também partituras de melodias de catimbó, pajelança e macumba, além de outros documentos diversos e inúmeras referências.Preparado por Oneyda Alvarenga, a partir dos arquivos deixados por Mário de Andrade, o livro tem como introdução a conferência "Música de feitiçaria no Brasil", escrita em 1933 para a Associação Brasileira de Música e lida na Escola Nacional de Música do Rio de Janeiro em outubro desse mesmo ano. Segundo Oneyda, a mesma conferência teve mais tarde nova leitura pública, dessa vez no Conservatório Dramático e Musical de São Paulo.Segundo o autor, ao viajar pelo Nordeste, dedicando-se a conhecer a musicalidade daquela região, ele se interessou imediatamente pela questão da feitiçaria. Este texto é um dos resultados de sua pesquisa. Sem dúvida, uma obra indispensável para o conhecimento da cultura popular brasileira.

Música de feitiçaria no brasil

Macunaíma, o herói sem nenhum caracter

Macunaíma, o herói sem nenhum caráter é um livro publicado em 1928 pelo polímata brasileiro Mário de Andrade, considerado a sua obra-prima. Escrito em pouco tempo mas fruto de pesquisas anteriores que o autor fazia sobre as origens e as especificidades da cultura e do povo brasileiro, narra a história do herói índio Macunaíma desde seu nascimento na selva até sua morte e transfiguração, uma trajetória movimentada e aventuresca em que é ajudado por seus irmãos e outros personagens, em busca de uma pedra mágica, o muiraquitã, que havia recebido de seu grande amor, Ci, a Mãe do Mato, mas que fora perdida e acabara em posse de Piaimã, um gigante comedor de gente que vivia como abastado burguês em São Paulo.A obra é de difícil classificação no sistema dos gêneros literários, sua estrutura tem elementos de muitos gêneros combinados, mas é muito elogiada como um experimento linguístico e literário extraordinariamente original e bem sucedido, que esconde sua erudição na aparente facilidade com que integra modos de falar e elementos de crônicas, lendas, ditados e contos folclóricos de todo o Brasil em uma narrativa coerente, vigorosa, ágil e cativante. Também é admirada como uma penetrante reflexão sobre a cultura e sociedade brasileira, sua história, seu presente e seu destino. O mítico e o mágico fluem livremente ao lado da realidade concreta e muitas vezes a transfiguram, impregnando-a de novos significados. O protagonista é um personagem tão complexo, imprevisível e pouco definível quanto o formato da narrativa, alterna entre momentos de aguda perspicácia e estupidez, entre mansidão e brutalidade, entre grandeza e vilania; é, com efeito, um ser sobre-humano, dotado de poderes mágicos, e vive operando prodígios. Seu caráter e moralidade fora dos padrões, em particular, bem como sua sexualidade exuberante e irrefreada, têm sido objeto de intensa exploração crítica e debate.O livro hoje é largamente conhecido no Brasil, e seu protagonista saiu das suas páginas para ir viver no imaginário coletivo da nação, tornando-se um ícone popular. Na mídia e na cultura popular formou-se uma persistente imagem de Macunaíma como um retrato do "brasileiro médio" e seu modo de viver e entender o mundo, geralmente enfatizando traços negativos de preguiça, inconstância, libertinagem, covardia e pouca confiabilidade, mas para a maioria dos críticos recentes essa visão é um estereótipo pouco fiel à realidade. É verdade que a acidentada e excitante carreira do herói acaba em uma grande derrota: ele perde tudo ao que dava valor e tudo que dava sabor à sua existência, perde seus amores, sua família, seu império, e toda sua tribo se extingue; no final, solitário e desiludido, deixa o mundo e vai para o céu, transformando-se numa constelação. Porém, reivindicando a diversidade e miscigenação que marcaram a formação do país, normalizando o imprevisto, e incorporando a liberdade, a imaginação, a poesia e o maravilhoso ao cotidiano, ele tem sido entendido pelos pesquisadores muitas vezes como um "anti-herói", um símbolo da resistência ao colonialismo, à massificação, à homogeneização e à higienização étnica e cultural, aos preconceitos e discursos hegemônicos; um contraponto ao racionalismo frio e desumanizante, ao mundo das convenções, das regras fixas, dos horários rígidos e dos valores supostamente eternos e universais, cuja mensagem permanece viva e pertinente para o presente. A controvérsia, de fato, cercou a obra desde seu lançamento em 1928, surgindo em um momento em que os intelectuais modernistas procuravam tanto descobrir como redesenhar a "verdadeira" identidade nacional, trabalhando num contexto conservador, enfrentando a herança ainda muito viva do passado monárquico e colonial, e lutando para abrir um caminho legítimo e novo para um futuro que não discerniam com clareza.

Macunaíma, o Herói Sem Nenhum Caráter (Edição Ilustrada)

Macunaíma, etc. [With a portrait.].

Macunaíma nasceu numa tribo amazônica. É um menino mentiroso, traidor, pratica muitos atos incorretos, fala muitos palavrões, além de ser extremamente preguiçoso. Tem dois irmãos, Maanape e Jiguê. Cresce e se apaixona pela índia CI, A Mãe do Mato, seu único amor. Depois da morte de sua mulher, Macunaíma perde um amuleto que um dia ela havia lhe dado de presente, era a pedra "muiraquitã". Fica desesperado com essa perda, até que descobre que a sua muiraquitã havia sido levada por um mascate peruano, Vesceslau Pietro Pietra, o gigante Piamã, que morava em São Paulo. Depois da descoberta do destino de sua pedra, Macunaíma e seus irmãos resolvem ir atrás dela para recuperá-la. Piamã era o famoso comedor de gente, mas mesmo assim ele vai atrás de sua pedra. O enredo começa, então, a contar as aventuras de Macunaíma na tentativa de reaver a sua "muiraquitã". Após conseguir a pedra, Macunaíma regressa para a sua tribo, onde, após uma série de aventuras finais, finalizando novamente na perda de sua pedra. Então, ele desanima, pois sem o seu talismã, que, no fundo, é o seu próprio ideal, o herói reconhece a inutilidade de continuar à sua procura, se transforma na constelação Ursa Maior, que para ele, significava se transformar em nada que servisse aos homens.

O herói sem nenhum caráter. Conteúdo adicional! Perguntas de vestibular

Edições Câmara

Pense em um personagem preguiçoso e sensual, a um só tempo índio, negro e branco. Esse é o nosso herói, Macunaíma, símbolo de um povo em formação. Ele nasce negro, em uma aldeia indígena. Já na infância, manifesta sua principal característica: a preguiça, e desde tenra idade sofre uma pulsão sensual que não conhece limites. Sua saga envolve a busca pela muiraquitã, um amuleto de pedra, que o leva a São Paulo, onde, após banhar-se em águas encantadas, se torna branco, louro e de olhos azuis. Festejada pelo estilo inovador da linguagem e da narrativa, a obra traz uma combinação de espaços, dialetos e elementos populares bem ao gosto do programa modernista. Sua ordem não é cronológica ou racional. Sua trama é surrealista, onde tudo pode acontecer. Com Macunaíma, o herói sem nenhum caráter, publicado em 1928, Mário de Andrade dá um mergulho na alma nacional. A intenção dele era sair do padrão. Sua ideia era provocar, inquietar, chocar. E conseguiu.

o heroi sem nenhum caracter

Nunca houve um herói como Macunaíma. E nunca houve uma adaptação de sua história como esta. Com uma incrível riqueza de imagens e cores, Angelo Abu e Dan X recriam de maneira vigorosa a saga imaginada por Mário de Andrade sobre um personagem singular, a quem falta caráter, mas sobra carisma - e preguiça. Macunaíma nasce índio, se transforma em um belo e loiro príncipe, encontra seres fantásticos da Floresta Amazônica, enfrenta armadilhas e perigos e viaja à cidade grande com seus irmãos em busca de mais confusões e enrascadas. Uma história que se traduz com perfeição aos quadrinhos, em uma versão que se mostra tão divertida e irreverente quanto a obra original. Este é o 15o álbum da coleção Clássicos em HQ. :: Seleção Cátedra 10 do Instituto Interdisciplinar de Leitura PUC-Rio (2016). :: Selecionado para o Catálogo de Bolonha 2017 – categoria ficção para jovens.

Macunaíma em quadrinhos

Macunaíma vom Stamm der Tapanhumas lebt faul und sorglos im brasilianischen Urwald. Doch als sein Amulett verloren geht, muss er seiner Sippe den Rücken kehren und ausgerechnet nach São Paulo, in die erstaunliche Millionenstadt, wo alles voller Maschinen ist. Der »Held ohne jeden Charakter« gerät dort in Bordelle, Militärparaden und an die Polizei, er begegnet Hexen, Guerilleras und menschenfressenden Industriemagnaten. Und bekommt, unbedarft, wie er ist, die aberwitzigen Sitten seiner Zeit am eigenen Leib zu spüren. »Macunaíma« ist das Hauptwerk des brasilianischen Modernismus. Mit diesem farben- und formensatten Roman werden die europäischen Vorbilder 1928 endgültig vom Sockel gestoßen. Die lebenspralle Polyphonie und die Zerrissenheit des Landes werden hier erstmals mit fulminanter Stimme gefeiert.

Mário de Andrade

About

Books

Join the club