Sándor Márai

Um pequeno castelo de caça na Hungria, onde outrora se celebravam elegantes saraus e cujos salões decorados ao estilo francês se enchiam de música de Chopin, mudou radicalmente de aspecto. O esplendor de então já não existe, tudo anuncia o final de uma época. Dois homens, amigos inseparáveis na juventude, sentam-se a jantar depois de quarenta anos sem se verem. Um, passou muito tempo no Extremo oriente, o outro, ao contrário, permaneceu na sua propriedade. Mas ambos viveram à espera deste momento, pois entre eles interpõe-se um segredo de uma força singular.

As velas ardem até ao fim

Le braci

İşin Aslı, Judit ve Sonrası

اللقاء الأخير

Compuesta de tres monólogos, correspondientes a los tres personajes que conforman la novela. Una tarde, en una elegante cafetería de Budapest, una mujer relata a su amiga cómo un día, a raíz de un banal incidente, descubrió que su marido estaba entregado en cuerpo y alma a un amor secreto que lo consumía, y luego su vano intento por reconquistarlo. En la misma ciudad, una noche, el hombre que fue su marido confiesa a un amigo cómo dejó a su esposa por la mujer que deseaba desde años atrás, para después de casarse con ella perderla para siempre. Al alba, en una pequeña pensión romana, una mujer cuenta a su amante cómo ella, de origen humilde, se había casado con un hombre rico, pero el matrimonio había sucumbido al resentimiento y la venganza. Cual marionetas sin derecho a ejercer su voluntad, Marika, Péter y Judit narran su fallida relación con el crudo realismo de quien considera la felicidad un estado elusivo e inalcanzable

La mujer justa

Buda'da Bir Boşanma

Auf einem Jagdschloss am Fusse der Karpaten erhofft der Schlossherr nach 41 Jahren die Wahrheit über die tragische Dreiecksbeziehung zwischen ihm, seinem Gast Konrad und seiner wunderschönen, inzwischen verstorbenen Frau Krisztina zu erfahren.

Roman

Die Glut

El Ultimo Encuentro / The Final Meeting

A herança de Eszter

Un pequeño castillo de caza en Hungría, al pie de los Cárpatos, donde alguna vez se celebraron elegantes veladas y cuyos salones decorados al estilo francés se llenaban de la música de Chopin, ha cambiado radicalmente de aspecto. El esplendor de antaño ya no existe, todo anuncia el final de una época. Dos hombres mayores, que de jóvenes habían sido amigos inseparables, se citan a cenar tras cuarenta años sin verse. Uno ha pasado mucho tiempo en Extremo Oriente, el otro, en cambio, ha permanecido en su propiedad. Pero ambos han vivido a la espera de este momento, pues entre ellos se interpone un secreto de una fuerza singular. Todo converge en un duelo sin armas, aunque tal vez mucho más cruel, cuyo punto común es el recuerdo imborrable de una mujer.

El último encuentro

A castle at the foot of the Carpathian mountains in the 1930s. Two men, inseparable in their youth, meet for the first time in forty-one years. They have spent their lives waiting for this moment. Four decades earlier a murky, traumatic event - something to do with a betrayal, and a woman - led to their sudden separation. Now, as their lives draw to a close, the devastating truth about that moment will be revealed. EMBERS is a masterpiece - an unforgettable story of passion, fidelity, truth, and deception.

Embers

La donna giusta

In 1756, after escaping from Venice's most notorious jail, Giacomo Casanova seeks refuge in the Italian village of Bolzano, where he once again embarks on a campaign of seduction, until the notorious lover meets his match at the hands of the woman who will ultimately defeat him. Reprint. 25,000 first printing.

Casanova in Bolzano

Elszter, es una mujer soltera, cuya aplacible y tranquila vida transcurre en compañía de una pariente anciana, en la casa que heredó de su padre, único bien salvado del que fue en algún minuto de su vida, un amigo de su familia. La rutinaria y aparente tranquilidad se rompe cuando Elszter recibe un telegrama de Lajos quién le anuncia su llegada tras años de ausencia. Este hombre, un gozador de la vida, mentiroso sin escrúpulos y seductor irresistible, no solamente la engañó, sino también destruyó a su familia y los despojó de todos sus bienes, excepto la casa en la que hoy vive y de cuyo jardín subsiste. Elszter, presa de los más contradictorios sentimientos hacia Lajos, cuya energía, alegría y pasión por la vida la envuelven cuestionando la solidez de las convenciones morales más arraigadas.

La herencia de Eszter

Liberazione

Sindbad torna a casa

La sorella

roman

Eszter'in mirası

En esta magistral novela, Sándor Márai plantea la búsqueda de la verdad como fuerza liberadora, como soporte ético imprescindible para sobrellevar el peso de una vida. La exactitud de su prosa, unida a la vigencia de sus propuestas morales, lo sitúa entre los grandes escritores europeos del siglo XX. Un pequeño castillo de caza en Hungría, al pie de los Cárpatos, donde alguna vez se celebraron fastuosas veladas y la música de Chopin inundaba los elegantes salones decorados al estilo francés, ha cambiado radicalmente de aspecto. El esplendor de antaño se ha desvanecido, todo anuncia el final de una época. En ese escenario cargado de vivencias, dos hombres se citan para cenar tras cuarenta años sin verse. De jóvenes habían sido amigos inseparables, pero luego sus caminos se bifurcaron: uno se marchó a Extremo Oriente y el otro, en cambio, permaneció hasta hoy en su propiedad. Sin embargo, ambos han vivido a la espera de este momento, pues entre ellos se interpone un secreto de una fuerza singular. Todo converge en un duelo sin armas, aunque tal vez mucho más cruel, cuyo punto en común es el recuerdo imborrable de una mujer. La crítica ha dicho... «Deslumbrante [...]. Un libro que no vacilo en calificar de soberbio, anclado en las profundidades del humanismo centroeuropeo postapocalíptico que revela a un escritor de auténtica envergadura en la onda de Joseph Roth, Stefan Zweig, Robert Walser o Fred Uhlman.» Robert Saladrigas, La Vanguardia «Un espléndido retrato de la decadencia del imperio austro-húngaro, una novela intensa.» El País «Una obra bellísima.» Soledad Puértolas, Letra «Un autor con una facultad deslumbrante para fijar siempre la mirada en las cosas que más importan.» Revista de Libros

Sándor Márai

About

Books

Join the club