Serge Bouchard

Les Yeux Tristes de Mon Camion

Marie-Christine Lévesque

Le livre que vous vous apprêtez à lire raconte la très grande marche d'un tout petit peuple, il refait à la fois le chemin de sa joie et son chemin de croix. Présente aux premières lignes du journal de voyage de Champlain, aujourd'hui aussi familière que mystérieuse, la nation innue vit et survit depuis au moins deux mille ans dans cette partie de l'Amérique du Nord qu'elle a nommée dans sa langue Nitassinan : notre terre. Au fil des chapitres, vous allez accompagner le jeune anthropologue que j'étais au début des années 1970, arrivé à Ekuanitshit (Mingan). Vous le devinez, ces petites histoires sont prétextes à en raconter de plus grandes. Celles d'un peuple résilient, une société traditionnelle de chasseurs nomades qui s'est maintenue pendant des siècles, une société dont les fondements ont été ébranlés et brisés entre 1850 et 1950, alors que le gouvernement orchestrait la sédentarisation des adultes et l'éducation forcée des enfants. Ce récit commence dans la nuit des temps et se poursuit à travers les siècles, jusqu'aux luttes politiques et culturelles d'aujourd'hui.

Hommage a Mes Amis Innus

Le Peuple Rieur

Les femmes sont absentes de l'histoire officielle de l'Amérique - ne te dit-on pas assez ? Les Amérindiennes certainement, mais aussi toutes les autres, sans distinction culturelle : Inuites, Canadiennes, Anglaises, Noires, Françaises et Métisses. Plusieurs d'entre elles sont des êtres d'exception dont le contact avec ce vaste continent a révélé l'intelligence et le caractère. Elles ont fait l'Amérique rétablit la mémoire de quinze de ces "remarquables oubliées", héroïnes aux exploits invisibles, résistantes, pionnières, aventurières, diplomates, scientifiques, exploratrices ou artistes... Ce livre s'inspire du matériau et de la philosophie de la série radiophonique De remarquables oubliés, produite et diffusée par la Première Chaîne de Radio-Canada. La version littéraire donne une nouvelle vie à l'ambition des deux auteurs : regarder l'envers de l'histoire pour éclairer le visage des gens ordinaires, qui souvent en sont les véritables acteurs.

Elles ont fait l'Amérique: De remarquables oubliés

Allume-Cigarette De La Chrysler Noire (L').

Société Radio-Canada

De Remarquables Oubliés

Mark Fortier

De novembre 1975 à octobre 1976, Serge Bouchard a voyagé avec des camionneurs dans le Nord-Ouest québécois. Son but : étudier et observer leur travail pour en faire le sujet de sa thèse de doctorat. Serge Bouchard et Mark Fortier ont transformé la matière de cette recherche ethnographique unique en un portrait vivant et pénétrant du monde des routiers. Il y est question de mouvement, de routes et de béton, mais aussi des célèbres « truck stops » où domine le personnage de la « waitress », de marginalité, d’infini, de solitude, d’accidents et, surtout, du plaisir d’être camionneur. Le regard de Serge Bouchard transforme la machine et son chauffeur en véritables personnages. Chacun a son histoire, ses cicatrices, son usure, sa musique. On peut parler comme un camion, avec une grosse voix tranquille, de la même manière que les conteurs innus savent parler comme un ours. Ce livre nous entraîne bien au-delà des routes du Nord à l’époque des grands chantiers de la Baie-James. Il nous parle des mystères de la vie, de la liberté et de la création.

La saga des camionneurs du Nord

Du diesel dans les veines

Un café avec Marie

C'était au temps des mammouths laineux

Pnina Gagnon

De l'ours au loup en passant par le castor, le lynx, la perdrix ou le corbeau, Serge Bouchard esquisse le portrait d'une vingtaine d'animaux sauvages du Québec, s'efforçant d'aborder le secret de leur nature de leur propre point de vue. Des évocations empreintes d'attention et de sensibilité, où l'amour de la nature et de la liberté trouvent matière à s'exprimer. Les nombreuses illustrations, à la fois naïves et précises, sont en parfaite symbiose avec le texte. [SDM].

Bestiaire

Confessions animales

L'Œuvre du Grand Lièvre filou

Le volume rassemble 80 chroniques publiées dans ##Le Devoir##. Elles prolongent les réflexions que l'auteur, anthropologue bien connu, nous avait proposées dans ##L'homme descend de l'ourse## et, auparavant, dans les cinq volumes de "Lieux communs" rédigés en collaboration avec Bernard Arcand. Mélangeant et bousculant l'intime et le public, le présent et le passé, le sérieux et le dérisoire, il jette un regard à la fois acéré et tendre sur le monde qui l'entoure, le temps qui passe et la sagesse qui fuit. [SDM].

Les corneilles ne sont pas les épouses des corbeaux

confessions animales

Bestiaire II

Les femmes sont absentes de l’histoire officielle de l’Amérique – ne le dit-on pas assez ? Les Amérindiennes certainement, mais aussi toutes les autres, sans distinction culturelle : Inuites, Canadiennes, Anglaises, Noires, Françaises et Métisses. Plusieurs d’entre elles sont des êtres d’exception dont le contact avec ce vaste continent a révélé l’intelligence et le caractère. Elles ont fait l’Amérique rétablit la mémoire de quinze de ces « remarquables oubliées », héroïnes aux exploits invisibles, résistantes, pionnières, aventurières, diplomates, scientifiques, exploratrices ou artistes... Ce livre s’inspire du matériau et de la philosophie de la série radiophonique De remarquables oubliés, produite et diffusée par la Première Chaîne de Radio-Canada. La version littéraire donne une nouvelle vie à l’ambition des deux auteurs : regarder l’envers de l’histoire pour éclairer le visage des gens ordinaires, qui souvent en sont les véritables acteurs.

De remarquables oubliés Tome 1

Elles ont fait l'Amérique

Le livre que vous vous apprêtez à lire raconte la très grande marche d’un tout petit peuple, il refait à la fois le chemin de sa joie et son chemin de croix. Présente aux premières lignes du journal de voyage de Champlain, aujourd’hui aussi familière que mystérieuse, la nation innue vit et survit depuis au moins deux mille ans dans cette partie de l’Amérique du Nord qu’elle a nommée dans sa langue Nitassinan : notre terre. Au fil des chapitres, vous allez accompagner le jeune anthropologue que j’étais au début des années 1970, arrivé à Ekuanitshit (Mingan). Vous le devinez, ces petites histoires sont prétextes à en raconter de plus grandes. Celles d’un peuple résilient, une société traditionnelle de chasseurs nomades qui s’est maintenue pendant des siècles, une société dont les fondements ont été ébranlés et brisés entre 1850 et 1950, alors que le gouvernement orchestrait la sédentarisation des adultes et l’éducation forcée des enfants. Ce récit commence dans la nuit des temps et se poursuit à travers les siècles, jusqu’aux luttes politiques et culturelles d’aujourd’hui. — Serge Bouchard

Hommage à mes amis innus

Le peuple rieur

« Voici les pérégrinations de quatorze coureurs des bois – hommes des montagnes, cavaliers des plaines, muletiers, navigateurs des glaces et commerçants des déserts. Voici ceux qui ont couru l’Amérique. En suivant leurs traces, nous pénétrons au coeur de l’infrahistoire − cette part plus obscure de la grande épopée humaine, mais qui en donne souvent le meilleur éclairage. Voyons leurs exploits. Créons leur légende. Car les grands récits nord-américains ont systématiquement omis de parler de ces Canadiens – ainsi qu’on appelait les Canadiens français jusqu’au début du XXe siècle. De même, nos propres élites bourgeoises et cléricales n’ont guère jugé à propos d’en cultiver le souvenir. Et pourtant. Depuis Étienne Brûlé, l’ensauvagé, jusqu’au père Lacombe, dit le petit sauvage, chacun de ces découvreurs mérite de figurer parmi les icônes de la grande aventure de l’Amérique.» S.B. et M.-C.L. Inspirée de la série radiophonique produite et diffusée par Ici Radio-Canada Première, l’histoire des Remarquables oubliés continue de s’écrire dans ce deuxième tome. Avec un art con - sommé du récit, Serge Bouchard et Marie-Christine Lévesque lèvent cette fois le voile sur le formidable parcours de quatorze coureurs des bois délaissés par notre histoire.

De remarquables oubliés Tome 2

Ils ont couru l'Amérique

Jean Désy

OBJECTIF NORD/Le Québec au-delà du 49e est un ouvrage bilingue (français et anglais) destiné aux publics de tous âges. Il compte plus de 100 images époustouflantes et grandioses de 3 grands photographes d’exception. Des images fortes, des paysages magnifiques, des vues surprenantes, souvent émouvantes, au cœur d’un territoire d’une beauté insoupçonnée. Ce livre montre le NORD comme on ne l’a jamais vu. Les auteurs Serge Bouchard et Jean Désy ont parcouru le NORD. Ils en sont follement amoureux. Ils en parlent avec passion. Ils le racontent avec ferveur. Ils décrivent toute la magnificence de ce vaste territoire couvrant la majeure partie du Québec. Leurs textes sont impressionnistes et poétiques. Une dizaine de « Nordistes » s’ajoutent à leur voix et témoignent de leur enracinement dans ce beau pays. Ce beau livre sur le NORD du Québec s’inscrit dans une multiplateforme en 3 volets présenté par Télé-Québec. En plus de l’ouvrage publié par les Éditions Sylvain Harvey, on retrouve une série documentaire en 4 épisodes télédiffusée sur les ondes de Télé-Québec en février 2013 de même qu’un portail web mettant en vedette Boucard Diouf.

OBJECTIF NORD, Le Québec au-delà du 49e

The Laughing People, translated from the award-winning Le peuple rieur, conveys the richness and resilience of the Innu while reminding us of the forces – old and new – that threaten their community. This memoir and tribute tells the tale of the very long journey of a very small nation, recounting both its joie de vivre and its crosses borne. Readers follow Serge Bouchard, a young anthropologist in the 1970s, as he arrives in Ekuanitshit (Mingan, Quebec) and comes to know its residents. His observations and questions document a community weathering yet another season of change – skidoos replace dogsleds and forests are bulldozed for prefabricated housing – while nonetheless defying external pressures to assimilate or disappear altogether. Returning to these texts fifty years later, Bouchard moves beyond platitudes of strength and dives into wide-scale injustices to present the sacrifices and beauty of the Innu people on individual terms. Whether recounting the impact of the residential school system on Georges Mestokosho, the wave of Innu activism inspired by An Antane Kapesh, or the uncelebrated work of women like Nishapet Enim, The Laughing People presents an opportunity for readers to be part of the preservation and proliferation of these important stories.

Serge Bouchard

About

Books

Join the club