Oksana Zabuzhko

Serhiy Zhadan

Halyna Kruk

Volodymyr Rafeyenko

Taras Prokhasko

Ivan Malkovych

Stanislav Aseyev

Ihor Kalynets

Yuri Izdryk

Yuri Andruhovych

Ivan Andrusiak

Lyubko Deresh

Pavlo Korobchuk

Borys Khersonsky

Kostiantyn Moskalets

Svitlana Povalyaeva

Andriy Bondar

Tamara Duda

Lyuba Yakimchuk

Oleksiy Chupa

Iya Kiva

Olaf Clemensen

Olena Herasymyuk

Yuliya Musakovska

Olena Stiazhkina

Oksana Lutsyshyna

Vasyl Makhno

Voices of Freedom: Contemporary Writing From Ukraine is a collection of Ukrainian writing that aims to introduce the English-speaking world to some of the most iconic as well as emerging living writers whose work is shaping contemporary Ukraine. These are leading intellectuals and moral authorities for the Ukrainian people, whose voices and opinions have helped to synchronize the internal compasses of Ukrainian society in the struggle for the freedom of their country. Through poetry, short stories, and essays, this collection demonstrates that the desire for freedom and the struggle to achieve it is a theme that cuts across generations of Ukrainian writers and is a central preoccupation of Ukrainian society.This collection demonstrates the unique style and artistry of contemporary Ukrainian literature over the past 50 years. The curated poetry is an instant reaction to the events taking place today, which speaks directly to this current moment and the national psyche. The short stories sensitize readers to Ukraine's indivisible history and the present. These are accounts of the memory of generations, choices and transitions, self-irony, friendship, love, and the powerful significance of home. The essays showcase the voices of contemporary Ukrainian intellectuals, providing analysis and reflection on what is happening in the present, showing historical connections and parallels, and shedding light on the origins and triggers of war on a mental level.The collection that follows is the story of Ukraine, in the voice of Ukrainians.

Contemporary Writing From Ukraine

Voices of Freedom

As the author states that her book "...is about courage, too, about the out-and-out courage to claim what is rightfully yours, to recognize it, to dig in your heels, and never give away to anyone what is yours, your home, your motherland, your heart, your right to walk with your head held high.... The author calls her novel Daughter part of the war effort. The heroine absorbs both what I (the Author) personally experienced and the experiences of many of the combatants, military volunteers, and displaced people whom fate brought together. She has become a 'stronghold' for many people. 'We shall live' says the heroine. 'Indeed, we shall!' I reply." from the Foreword by Tamara DudaThis book surely will become a classic of war fiction and war journalism and a landmark for our understanding of what is happening in Ukraine today.Howard Aster discovered this book at the Lviv Literary Festival in late September 2021. On Friday, February 25th, 2022, that infamous day when Ukrainians woke up to the reality of the Russian war against them, the Publisher and the Author desperately made the English language book available to Mosaic Press with the hope that the world would better understand the terror of this continuing Russian war against Ukrainians.There is a powerful and courageous story here, about an author and how she wrote this book, how the book was published in Ukraine by a fearless small Ukrainian publisher and how it is now made available to English language readers.

Daughter

Tamara Duda

About

Books

Join the club