Name: حبيبي
ISBN: 9780375424144

Craig Thompson

A graphic tale by the author of Blankets follows the relationship between two refugee child slaves who are thrown together by circumstance and who struggle to make a place for themselves in a world fueled by fear and vice, in a visual parable that touches on themes of cultural divisions and the shared heritage of Christianity and Islam.

حبيبي

Sarah Sammis

It just isn't meshing for me.

http://pussreboots.com/blog/2018/comm...

I enjoyed the story, but I did have some criticism of the over-orientalization and somewhat sexist illustrations.

Jantien 

It’s hard to star this book as I feel very conflicted.
On the one hand I loved the Quran stories that I recognised, the Arabic (since I’m still learning) and the feel of what a great book it COULD have been. Though on the other hand there’s a bunch of things that don’t sit well with me. Reading this book feels haram and that’s not a feeling I specifically look for, quite the opposite really. The racism is just 😩. This honestly could have been so so good.

shorouq ali

it could have been worse......i think..
didn't make any sense, a bad combination of "arabian nights" and arabic mythology. a failed attempt at "trying to sound philosophical" kind of shit. i'm not gonna mention the fucked up setting that was created "somehow" that had nothing to do with solid sense.
the calligraphy was entertaining though.

Nelson Zagalo

Craig Thompson está no meu Top 10 de sempre com "Blankets", por isso seria difícil superar-se, mesmo que para tal tenha investido sete anos de trabalho, e tenha construído uma banda desenhada de quase 700 páginas em que cada página parece uma tela. Ainda assim “Habibi” é um épico, porque nos conta uma história na senda de "As Mil e Uma Noites" envolvida por uma arte que obedeceria aos mais requintados requisitos dum sultão.

[imagens]

A narrativa centra-se nas arábias, seguindo nós duas crianças até à idade adulta, uma menina vendida para poder alimentar a sua família e um menino negro órfão, que se encontram e iniciam uma amizade eterna, num barco abandonado no meio de um deserto. O desenvolvimento das suas histórias vai focar-se sobre a sobrevivência humana, nomeadamente sobre as necessidades básicas do ser humano — comida, sexo, e segurança. Se a menina sofre fisicamente pela volúpia dos homens, o menino sofre mentalmente os efeitos dessa volúpia. O seu crescimento dá-nos o desenvolvimento da história que leva ambos a atravessar uma cordilheira de flagelos, que acaba por tornar o livro duro, por vezes doloroso, até roçar o insuportável.

Existe alguma crítica feita a Thompson, e que já tinha surgido com Blankets, com a forma como este lida com o sexo, uma espécie de culpa ou sofreguidão parece persegui-lo, no modo como este o descreve como a fonte de todos os males. Em Habibi isto é bastante mais forte, e se posso perceber essa crítica, percebo ainda melhor Thompson porque acho que aquilo que me aproximou tanto de Blankets foi exatamente essa sua visão peculiar do mundo, com a qual me identifico tanto. Aqui vai muito mais longe, mas o facto de o fazer numa realidade distante diminui em parte a negridão discursiva, porque lhe confere um certo traço de exageradamente específico da fantasia. A questão sexual não é apenas aqui trabalhada enquanto necessidade básica da espécie, Thompson serve-se dela para discutir todo um conjunto de outras questões que vão desde a religião, nomeadamente procurando juntar o Islamismo e o Cristianismo por via das parábolas do Corão e da Bíblia, aos efeitos do capitalismo, das suas lógicas de sobrevivência, da oferta-procura ao exagero do consumo e seus efeitos no planeta.

[imagens]

Até aqui temos tudo aquilo que deveria fazer deste livro mais uma obra-prima, e assim seria não ocorressem vários problemas ao longo do livro, desde logo a extensão que se torna injustificada dada a repetição temática ao longo da narrativa, nomeadamente a repetição dos aspetos sexuais e religiosos que à medida que vão surgindo vão desgastando a nossa aceitação. Contudo o maior problema para mim surge do lado das indefinições de espaço e tempo, que acabam por não solidificar a argumentação. Percebo que ao criar um tempo em que as arábias medievais se cruzam com o industrialismo do século XX, estava a tentar desenhar um mundo fábula, sem fixação no real, contudo e em conjunto com as parábolas religiosas que vão surgindo, acaba por tornar tudo não só difuso mas confuso, perdendo em credibilidade narrativa. Provavelmente esta confusão que se gera advém mais pelo lado simbólico que suporta a narrativa central, mas ao qual só podemos chegar detendo o background correcto, que não é o meu caso. Falo das questões existenciais religiosas à volta do grande conceito dos 7 Céus que funciona como camadas de significado da nossa existência, e que o livro refere sem explicar, assumindo que o leitor já conhece.

O conceito é referido por Thompson em entrevista como base estrutural da narrativa, mas apesar de perceber o objetivo, nada me move a ir em busca da sua definição, ou da tentativa de compreender em maior profundidade o alcance do seu simbolismo. Poderia com esse conhecimento chegar a uma compreensão mais completa das intenções de Thompson, mas uma conceptualização do mundo que é pura mitologia, sem qualquer base de sustentabilidade científica, não é capaz de gerar em mim qualquer curiosidade para ir atrás e tentar saber mais.

[imagem]

Em suma Habibi é um portentoso trabalho de arte gráfica que luxuosamente serve uma história de contornos épicos, profundamente investigada e caracterizada, que vale a pena ser experienciada, ainda que carregue alguns excessos de simbolismo e flagelo humano.


Ler com links e imagens em http://virtual-illusion.blogspot.pt/2...

Wouter ter Keurs

Prachtige tekeningen, het verhaal liet me echter koud.

Maggie Gordon

Incredibly beautiful art, but a story without a coherent plot. Instead, the book has an absolute boatload of misogyny, ethnocentrism, orientalism, racism, and rape culture. I just couldn't finish knowing that the main protagonist was going to be sexually assaulted again and again in a very sexualised manner (for example, when the male protagonist sees his mother figure being sexually assaulted, he then fantasies about the scene).

Extended Review (added Oct 2013):

Craig Thompson is one of the super stars of modern graphic novels, and Habibi is widely seen as an absolutely stunning piece of work. I, on the other hand, loathed it and couldn’t even bring myself to finish. While the art is beautiful and detailed, showing that that the author spent a lot of time researching his subject, it’s also sexually exploitive, and the themes that the novel brings up make me very uncomfortable.

The story centers on the tale of Dodola and Zam, two refugee slave children who are attempting to survive on their own. Dodola is a highly sexualised character, often portrayed naked and in sensuous poses. However, she is raped multiple times, and engages in sex work to ensure that she can feed Zam and herself. Zam falls in love with her, and I had to stop reading around the point where he begins to fantasise himself as the one who is assaulting Dodola. It is rare that I don’t finish novels that I start, but flipping through the rest of this behemoth of a book showed me that Dodola was going to undergo more exploitation, and the way that it was presented made my stomach churn as her naked body was portrayed in a sexualised manner that did little to showcase the violence of what was happening to her. I was also very uncomfortable with the racist implications of much of the novel. All in all, this is one of my least favourite graphic novels, and I can’t in good conscience recommend it.

Natalia Hernandez

I wrote a review in Spanish here: http://natified.com/2014/10/27/2014-e...

and if you scroll down you can see a video review of the book in English.

b.andherbooks

Beautiful, haunting, and mystical, Habibi weaves the tale of two young people struggling in a horrific world of slavery, pollution, and sexual depravity with traditional Islamic and Christian mythologies. 
Thompson spent many years on this opus and it was time well spent. Each page is packed with intricate black and white artwork that captures your eye and lingers in your psyche. Each panel is unique and no detail is spared. My only difficulty is that I often found myself devouring the words before I could take in the beauty of each page and had to conciously slow myself down. This is a testament to the power of the story, which is only enhanced by the beauty of the artwork and never overshadowed. So gorgeous.
http://goodokbad.com/assets/images/bo...
Definitely not for the faint of heart, Habibi takes very difficult subject such as prostitution, castration, but above all focuses on the power of love, in all its forms.

Mahasin S Ameen

This totally made me cry, not even going to lie. The graphics are really beautiful to go along with the story which is heart-wrenching.

حبيبي

Reviews

Highlights