A Merry Senhor in the Malay World Four Texts of the Syair Sinyor Kosta

The Syair Sinyor Kosta, a Malay poem which tells of a foreigner (Sinyor) who elopes with the wife of a wealthy Chinaman, presents fascinating pictures and glimpses of 19th-century Malay society. This book presents four versions of the Syair Sinyor Kosta, of which two are translated into English, and includes a discussion of the history and a comparison of the texts.