Celeste Ng

Малки пожари навсякъде

тя изведнъж се сети за снимката, която беше видяла в апартамента в деня, когато ѝ предложи да работи в дома ѝ. жената, заобиколена навсякъде с потайни ръце. "що за човек е този - мислеше си тя, - който е превърнал една жена в паяк? що за човек е този, който е в състояние да възприеме една жена като паяк?"
 

започнах я без каквото и да е очакване и прочетох първата половина на един дъх, което сякаш не ми се беше случвало от известно време. не мога да кажа, че ми хареса чак толкова много, по-скоро оценката ми се дължи основно на това, че ме изненада (и нямам право на половинки, иначе все пак щях да ѝ дам 3.5 звезди). все пак сюжетът се върти около тази, бих казала, американска идея за поддържането на имиджа, а на мен никога не ми омръзва да чета за това, което се крие зад него. хареса ми, че между основните проблеми, могат да се изнамерят и множество малки и нюансирани неща, за които си струва да замислиш. 

селест инг говори за какво ли не, например:
за това, че е нормално да не се чувстваш уютно сред семейството си, когато не го разбираш;
за това как никога не спираме да живеем с изборите, които правим;
за това как някой винаги ще ги осъжда, независимо от доводите, които имаме, за да ти защитим;
за това, че има различни видове майчинство;
за това, че всъщност е много трудно да определиш кое е правилно и кое - грешно, и че този избор казва много повече за нас, отколкото за това, за което се отнася;
за това, че често не решаваме само за себе си, но не си даваме сметка за това
и така нататък.
не твърдя, че постига някакво новаторство в избора си на теми, но това, че успя да ме предизвика да се замисля за много неща, докато чета, е най-голямото ѝ качество. 

нещата, които не ми харесаха, се съдържат основно в края, който ми се стори доста прибързан и донякъде необоснован. другият голям минус е, че в един момент става съвсем ясно, че авторката говори чрез мия и я превръща в някакъв морален център на романа, съответно госпожа ричардсън веднага се превръща в "злодей", който трябва да бъде назидаван и наказван. много повече ми харесваше, когато и двете бяха в сивата зона и сама можех да преценя дали съм съгласна с тях или не.

Малки пожари навсякъде

Reviews