The traitor's emblem a novel

Many years after a sea captain rescues a group of German castaways from a storm and receives a gold-and-diamond emblem from a grateful survivor, the captain's son learns of the object's link to a World War II tale about a man's effort to solve his soldier father's murder.