Lafcadio Hearn

Kvaidan; Tuhaf Seylere Dair Hikâyeler

Bilge Ince

Kvaidan Tuhaf Şeylere Dair Hikayeler BirKutuKitap’ın Haziran sayısıyla birlikte gelen benim hikaye önyargımı yerlebir etmesinin yanı sıra Japon Edebiyatı’nın da benlik olduğunu anladığım kitap. Japon Edebiyatının ve bazı Çin edebiyatının mistik ve yerel hikayelerinin toplandığı bu kitapta yine edebiyatın benim gözümde bir başka anahtar unsuru olan şiirselliği her hikayede görüyorsunuz. Bir de bazı açılardan batıl inançlarımızın ne kadar yakın olduğunu görmek aslında beni Japonya’ya ve Japonlar’a bir tık daha yakınlaştırdı.
Bu hikaye kitabı size yer yer mitoloji, yer yer Budizm ve mistik hikayelerle dolu Samurayların Budist rahiplere döndüğü, ağaçların bedene kavuştuğu hikayeleri en şiirsel ve sıcak haliyle sunarken kendinizi Nagoya’da bir masal kahramanı gibi hissetmenize sebep olacak.
En sonunda da böceklere ve davranışlarına dair Çinden ve Japonyadan felsefi tahliller yaparak sizi tüm dünya düzenini düşünmeye sevk edecek.
 Karşılıklı iyilikten alınan zevkin görev fikrini ortadan kaldırdığı bir toplumun var olabileceğine dair önümüze kesin kanıtlar koymak dindarlıktan uzak Doğa’ya kaldı.

Kvaidan; Tuhaf Seylere Dair Hikâyeler

Reviews