W. Somerset Maugham

During an all-expenses-paid trip to Paris, a Christmas present from his father, Charley Mason encounters Lydia, a woman who will change his life forever, a tragic, self-destructive creature left homeless, fatherless, and displaced by the Russian Revolution, who pines for her distant criminal lover, in a classic novel about the aftermath of World War I. Reprint. 12,500 first printing.

Christmas Holiday

SONYA

Но кто сумеет властвовать другими, если не научился властвовать собой? 

Мне кажется, я всегда себя знал; когда ты один на свете, и всем чужой, и всю жизнь живёшь с людьми, для которых ничего не значишь, верней всего научишься понимать, что ты такое. 

Людей можно заставить действовать не логикой, а искусными речами. Всеобщая глупость человечества такова, что им можно управлять словами, и как это не унизительно, в настоящее время приходится с этим мириться, как миришься в кино с тем, что фильм пользуется успехом, только если у него счастливый конец.

Довольно часто мужчины пытались заигрывать с ней на улице, но она всегда была слишком усталая и нередко слишком голодная, так что их заигрывании её не соблазняли; с невеселой усмешкой она думала, что, предложи они ей сытный обед, это соблазнило бы её куда скорей, чем любящее сердце. 

Я радуюсь страданию. Радуюсь презрению, с каким мужчины относятся к тому, что служит их похоти. Радуюсь их скотству. Я в аду, как и Робер, мои страдания соединяются с его страданиями, и, быть может, мои страдания помогают ему переносить те, что выпали на его долю. 

Marisa Shibata

It was a bit of a bore at the beginning but it was alright towards the end .