Consentimento

Consentimento

O testemunho polémico que incendiou a sociedade francesa Uma história de amor e perversão, de vítimas e predadores ** Grande Prémio das Leitoras da revista Elle Prémio Jean-Jacques Rousseau de Literatura Autobiográfica Paris, meados da década de 80: a jovem V. procura nas páginas dos livros algo que preencha o vazio de afecto deixado pelo divórcio dos pais. Com treze anos, num jantar, conhece G., escritor, figura da elite intelectual parisiense, semblante de monge budista e "olhos de um azul sobrenatural". Desconhece a reputação sulfurosa de que o escritor de cinquenta anos goza e desde o primeiro olhar é conquistada pelo magnetismo daquele homem, pelos olhares que lhe dedica. Depois de um meticuloso cortejo de algumas semanas, V.entrega-se a G. de corpo e alma. O idílio amoroso chega ao fim quando V. percebe, com uma terrível desilusão, que G. colecciona relações com adolescentes e que faz das sucessivas conquistas a matéria-prima da sua obra literária. Debaixo da aparência melíflua de homem de letras esconde-se um perigoso predador, enfeitiçado pela juventude das suas vítimas, encoberto por uma sociedade complacente. Mais de trinta anos volvidos sobre os factos, Vanessa Springora narra, de forma lúcida e fulgurante, esta história de amor e perversão. Uma história individual - a sua história com o escritor Gabriel Matzneff - que espelha tantas outras e que expõe as derivas de uma sociedade deslumbrada pelo talento e pela celebridade. Corajoso e comovente, este romance autobiográfico incendiou o meio literário francês, reacendeu o debate sobre o consentimento um pouco por todo o mundo e apaixonou milhares de leitores. Sobre Consentimento: «Depois de três décadas de arrependimentos, adicções, bloqueios, depressões, Vanessa Springora, hoje editora, decide escrever Consentimento, testemunho sóbrio mas directo que se propõe "apanhar o caçador na sua própria armadilha, prendê-lo num livro".» Pedro Mexia, Expresso «Uma narração detalhada e implacável, escrita com mão firme, incisiva e impregnada de uma dor discreta. [...] Pagando ao predador na mesma moeda, Springora tece um texto catártico, que fará história.» Christine Rousseau, Le Monde «Uma escrita simples, rigorosa e sábia, uma linguagem clássica, luminosa e precisa. Elegante e implacável. [...] Um livro maior.» Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire «Um livro que é como um farol, que não pára de lançar a sua deslumbrante luz.» Télérama «Um testemunho lúcido e arrepiante, [...] um livro corajoso e poderoso.» Léonard Billot, Les Inrockuptibles «Um livro que é um murro e que não dá tréguas, uma obra de reparação simbólica, um terramoto.» Julie Rambal, Le Temps «O livro de que todo o mundo fala. [...] De uma excelente qualidade literária.» Europe 1 «Mexeu completamente comigo.» Guillaume Erner, France Culture «Há quem diga que hoje em dia os livros já não têm poder. Em França publicou-se um livro que em poucos dias mudou metade do mundo.» Neue Zürcher Zeitung «Uma leitura que faz estremecer. Vanessa Springora encontra as suas palavras e com isso dá a muitas outras vítimas finalmente uma voz.» NDR Kultur
Sign up to use

Reviews

Photo of Sofia Arcângelo
Sofia Arcângelo @book_eater
5 stars
Dec 26, 2022

Este livro é uma memória que expõe um conhecido escritor francês, galardoado diversas vezes, que aliciou e abusou de uma criança de 14 anos, a autora. Vanessa, uma adolescente sem supervisão com sede de amor paternal, encontra conforto em Gabriel Matzneff de 50, que a alicia pacientemente e à vista de todos. A relação evolui enquanto Gabriel continua a escrever romances onde descreve as suas relações com adolescentes. Tanto os seus pares como a mãe de Vanessa pouco se opõem à relação e até quando é hospitalizada e o médico fica a saber que a vítima tem dores durante as relações sexuais, este oferece uma solução para acabar com a dor ao invés de denunciar o abuso. Vanessa acaba por se mudar para o hotel onde Gabriel vive, e apesar de algumas cartas anónimas enviadas para a polícia, o abuso continua. Acaba por ser a própria autora a perceber que não é uma relação normal e afasta-se do seu predador, que usa a relação com Vanessa como inspiração para escrever mais artigos e livros que têm um efeito quase devastador na vida dela. Mas a autora vira o jogo escrevendo este livro, deixando um relato pormenorizado do abuso a que foi sujeita, não oferecendo escapatória a Gabriel, nem a quem o protegia, nem à mãe dela que continua a não sentir culpa de não ter protegido a filha. Uma leitura perturbadora onde a escritora nos prende através que pequenos capítulos, numa escrita que nos faz querer ler mais e mais.

Photo of Inês Alegria Ferreira
Inês Alegria Ferreira@inesalegriaa
2 stars
Dec 22, 2021

I had to read this for a project at school and I will say I really wasn't a big fan of it. But don't get me wrong, that doesn't mean I don't think it is important. I'm glad there are books like this out there. First, because it is actually a true story and not just some made-up plot, and second because it is the voice of the victim herself. Towards the end I found myself liking it a bit more because she actually shares her overall look at the whole story. Looking back at everything that happen and what came after that is truly extraordinary. But overall it was not an enjoyable read, you can probably imagine why. The book is extremely descriptive and raw. The majority of the book is about how this child and this old man got to know each other and how they interact. If you happen to have read Lolita you will find this will definitely bring you back to that Nabokov book. Nevertheless, this is far from being as poetic. I would say the main difference compared to Lolita is that you will without a doubt feel the rage and despair in the author's voice, something that in Lolita simply doesn't exist since it is all told from the perspective of the pedophile.

Photo of Duarte
Duarte@duarte
3 stars
Apr 3, 2024
Photo of Camila Gimenez Sobral
Camila Gimenez Sobral@camigimenez
5 stars
Dec 29, 2021

This book appears on the shelf Fiction

Ready Player One
Ready Player One by Ernest Cline
Cryptonomicon
Cryptonomicon by Neal Stephenson
High Fidelity
High Fidelity by Nick Hornby
Richard Yates
Richard Yates by Tao Lin
Conversations with Friends
Conversations with Friends by Sally Rooney
Laughable Loves
Laughable Loves by Milan Kundera

This book appears on the shelf Reading women 2020

Cat's Eye
Cat's Eye by Margaret Atwood
Parable of the Sower
Parable of the Sower by Octavia E. Butler
Song of Solomon
Song of Solomon
Nuestra parte de noche
Nuestra parte de noche by Mariana Enríquez
Woman at Point Zero
Woman at Point Zero by Nawal El Saadawi
Las aventuras de la China Iron
Las aventuras de la China Iron by Gabriela Cabezón Cámara

This book appears on the shelf En mi biblioteca leídos

Wuthering Heights
Wuthering Heights by Emily Brontë
Digital Fortress
Digital Fortress by Dan Brown
The Da Vinci Code
The Da Vinci Code by Dan Brown
The Little Prince
The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry
Behind Closed Doors
Behind Closed Doors by B.A. Paris
The Carrie Diaries
The Carrie Diaries by Candace Bushnell