Milan Kundera

طوق، ماري

رواية

كائن لا تحتمل خفته

'A cult figure.' Guardian 'A dark and brilliant achievement.' Ian McEwan 'Shamelessly clever ... Exhilaratingly subversive and funny.' Independent 'A modern classic ... As relevant now as when it was first published. ' John Banville A young woman is in love with a successful surgeon - a man torn between his love for her and his incorrigible womanising. His mistress, a free-spirited artist, lives her life as a series of betrayals - while her other lover stands to lose everything because of his noble qualities. In a world where lives are shaped by irrevocable choices and fortuitous events, and everything occurs but once, existence seems to lose its substance and weight - and we feel 'the unbearable lightness of being'. A masterpiece by one of the world's truly great writers, Milan Kundera's The Unbearable Lightness of Being encompasses passion and philosophy, infidelity and ideas, the Prague Spring and modern America, political acts and private desires, comedy and tragedy - and illuminates all aspects of human existence. What readers are saying: 'Some books change your mind, some change your heart, the very best change your whole world ... A mighty piece of work, that will shape your life forever.' 'One of the best books I've ever read ... A book about love and life, full of surprises. Beautiful.' 'This book is going to change your life ... It definitely leaves you with a hangover after you're done reading.' 'A must read - loved it, such beautiful observations on life, love and sexuality.' 'Kundera writes about love as if in a trance so the beauty of it is enchanting and dreamy ... Will stay with you forever.' 'A beautiful novel that helps you understand life better ... Loved it.' 'One of those rare novels full of depth and insight into the human condition ... Got me reading Camus and Sartre.' 'One of the best books I have ever read ... An intellectual love story if ever there was one.'

The Unbearable Lightness of Being

Laughable loves is a collection of stories that first appeared in print in Prague before 1968, but then was banned. The seven stories are all concerned with love, or rather with the complex erotic games and strategems employed by women and especially men as they try to come to terms with needs ad impulses that can start a terrifying train of events. Sexual attraction is shown as a game that often turns sour, an experience that brings with it painful insisghts and releases uncertainty, panic, vanity and a constant need for reassurance.

Laughable Loves

Esta es una extraordinaria historia de amor, o sea de celos, de sexo, de traiciones, de muerte y también de las debilidades y paradojas de la vida cotidiana de dos parejas cuyos destinos se entrelazan irremediablemente. Guiado por la asombrosa capacidad de Milan Kundera de contar con cristalina claridad, el lector penetra fascinado en la trama compleja de actos y pensamientos que el autor va tejiendo con diabólica sabiduría en torno a sus personajes. Y el lector no puede sino terminar siendo el mismo personaje, cuando no todos a la vez. Y es que esta novela va dirigida al corazón, pero también a la cabeza del lector. En efecto, los celos de Teresa por Tomás, el terco amor de éste por ella opuesto a su irreflenable deseo de otras mujeres, el idealismo lírico y cursi de Franz, amante de Sabina, y la necesidad de ésta, amante también de Tomás, de perseguir incansable, una libertad que tan sólo la conduce a la insoportable levedad del ser, se convierten de simple anécdota en reflexión sobre problemas filosóficos que, afectan a cada uno directamente, cada día.

La insoportable levedad del ser

There are situations in which we fail for a moment to recognize the person we are with, in which the identity of the other is erased while we simultaneously doubt our own. This also happens with couples--indeed, above all with couples, because lovers fear more than anything else "losing sight" of the loved one. With stunning artfulness in expanding and playing variations on the meaningful moment, Milan Kundera has made this situation--and the vague sense of panic it inspires--the very fabric of his new novel. Here brevity goes hand in hand with intensity, and a moment of bewilderment marks the start of a labyrinthine journey during which the reader repeatedly crosses the border between the real and the unreal, between what occurs in the world outside and what the mind creates in its solitude. Of all contemporary writers, only Kundera can transform such a hidden and disconcerting perception into the material for a novel, one of his finest, most painful, and most enlightening. Which, surprisingly, turns out to be a love story.

A Novel

Identity

The Joke, Milan Kundera's first novel, gained him a huge following in his own country, and launched his worldwide literary reputation. 'Kundera is the saddest, funniest and most lovable of authors.' The Times

The Joke

Milan Kundera's lightest novel, a divertimento, an opera buffa, Slowness is also the first of this author's fictional works to have been written in French. Disconcerted and enchanted, the reader follows the narrator of Slowness through a midsummer's night in which two tales of seduction, separated by more than two hundred years, interweave and oscillate between the sublime and the comic. Underlying this libertine fantasy is a profound meditation on contemporary life: about the secret bond between slowness and memory, about the connection between our era's desire to forget and the way we have given ourselves over to the demon of speed. And about "dancers" possessed by the passion to be seen, for whom life is merely a perpetual show emptied of every intimacy and every joy.

Slowness

L'insostenibile leggerezza dell'essere

Unbearable Lightness of Being

Kundera brilliantly examines the work of such important and diverse figures as Rabelais, Cervantes, Sterne, Diderot, Flaubert, Tolstoy, and Musil. He is especially penetrating on Hermann Broch, and his exploration of the world of Kafka's novels vividly reveals the comic terror of Kafka's bureaucratized universe. Kundera's discussion of his own work includes his views on the role of historical events in fiction, the meaning of action, and the creation of character in the post-psychological novel.

The Art of the Novel

From the internationally acclaimed, bestselling author of The Unbearable Lightness of Being, an unexpected and enchanting novel—the culmination of his life's work. Casting light on the most serious of problems and at the same time saying not one serious sentence; being fascinated by the reality of the contemporary world and at the same time completely avoiding realism—that’s The Festival of Insignificance. Readers who know Milan Kundera’s earlier books know that the wish to incorporate an element of the “unserious” in a novel is not at all unexpected of him. In Immortality, Goethe and Hemingway stroll through several chapters together talking and laughing. And in Slowness, Vera, the author’s wife, says to her husband: “you’ve often told me you meant to write a book one day that would have not a single serious word in it…I warn you: watch out. Your enemies are lying in wait.” Now, far from watching out, Kundera is finally and fully realizing his old aesthetic dream in this novel that we could easily view as a summation of his whole work. A strange sort of summation. Strange sort of epilogue. Strange sort of laughter, inspired by our time, which is comical because it has lost all sense of humor. What more can we say? Nothing. Just read.

The Festival of Insignificance

Varolmanin Dayanilmaz Hafifligi

“Far more than a conventional novel. It is a meditation on life, on the erotic, on the nature of men and women and love . . . full of telling details, truths large and small, to which just about every reader will respond.” — People In The Unbearable Lightness of Being, Milan Kundera tells the story of two couples, a young woman in love with a man torn between his love for her and his incorrigible womanizing, and one of his mistresses and her humbly faithful lover. In a world in which lives are shaped by irrevocable choices and by fortuitous events, a world in which everything occurs but once, existence seems to lose its substance, its weight. Hence, we feel "the unbearable lightness of being" not only as the consequence of our pristine actions but also in the public sphere, and the two inevitably intertwine. This magnificent novel is a story of passion and politics, infidelity and ideas, and encompasses the extremes of comedy and tragedy, illuminating all aspects of human existence.

الجهل

Klima, a celebrated jazz trumpeter, receives a phone call announcing that a young nurse with whom he spent a brief night at a fertility spa is pregnant. She has decided he is the father. And so begins a comedy which, during five madcap days, unfolds with ever-increasing speed. Klima's beautiful, jealous wife, the nurse's equally jealous boyfriend, a fanatical gynaecologist, a rich American, at once Don Juan and saint, and an elderly political prisoner who, just before his emigration, is holding a farewell party at the spa are all drawn into this black comedy, as in A Midsummer Night's Dream. As usual, Milan Kundera poses serious questions with a blasphemous lightness which makes us understand that the modern world has taken away our right to tragedy.

Farewell Waltz

L'insoutenable légèreté de l'être

الخلود

Susanna Roth

Roman

Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins

غراميات مرحة

Muḥammad al-Tuhāmi/̄al- ʻAmmārī

Beschrijving van de jeugd van een dichter in het Tsjechoslowakije van na de Tweede Wereldoorlog.

Milan Kundera

About

Books

Join the club