Jun'ichirō Tanizaki

This Is An Essay On Aesthetics By One Of The Greatest Japanese Novelists. The Text Ranges Over Architecture, Jade, Food, Toilets, And Combines An Acute Sense Of The Use Of Space In Buildings, As Well As Perfect Descriptions Of Lacquerware Under Candlelight And Women In The Darkness Of The House Of Pleasure. The Essay Forms A Classic Description Of The Collision Between The Shadows Of Traditional Japanese Interiors And The Dazzling Light Of The Modern Age.

In Praise of Shadows

lily lily 

We delight in the mere sight of the delicate glow of fading rays clinging to the surface of a dusky wall, there to live out what little life remains to them. We never tire of the sight, for to us this pale glow and these dim shadows far surpass any ornament.

But lacquerware is light and soft to the touch, and gives off hardly a sound. I know few greater pleasures than holding a lacquer soup bowl in my hands, feeling upon my palms the weight of the liquid and its mild warmth. The sensation is something like that of holding a plump new born baby. There are good reasons why lacquer soup bowls are still used, qualities which ceramic bowls simply do not possess. Remove the lid from a ceramic bowl, and there lies the soup, every nuance of its substance and color revealed. With lacquerware there is a beauty in that moment between removing the lid and lifting the bowl to the mouth when one gazes at the still, silent liquid in the dark depths of the bowl, its color hardly differing from that of the bowl itself. What lies within the darkness one cannot distinguish, but the palm senses the gentle movements of the liquid, vapor rises from within forming droplets on the rim, and the fragrance carried upon the vapor brings a delicate anticipation.

If the lacquer is taken away, much of the spell disappears from the dream world built by that strange light of candle and lamp, that wavering light beating the pulse of the night. Indeed the thin, impalpable, faltering light, picked up as though little rivers were running through the room, collecting little pools here and there, lacquers a pattern on the surface of the night itself.

Paper, I understand, was invented by the Chinese; but Western paper is to us no more than something to be used, while the texture of Chinese paper and Japanese paper gives us a certain feeling of warmth, of calm and repose. Even the same white could as well be one color for Western paper and another for our own. Western paper turns away the light, while our paper seems to take it in, to envelop it gently, like the soft surface of a first snowfall. It gives off no sound when it is crumpled or folded, it is quiet and pliant to the touch as the leaf of a tree.

Alex Rainer

The sun never knew how great it was until it hit the side of a building.

what a tender profound ode to departing authenticity adorned in impeccable writing. fills you with so much longing and sorrow for the traces of shadows

soiled plants

Widely considered to be a classic, this essay on Japanese aesthetics by a major author ranges from the patina of lacquerware and the custom of moon-viewing to monastery toilets and the lighting in a brothel, while contrasting the Japanese sense of subtlety and nuance with Western imports such as electric lighting.

In Praise of Shadows

Reviews

Highlights